٢٩٢٤٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن محمد بن ⦗١٦٢⦘ إسحاق عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عن النبي ﵇ (١) قال: "دية الكافر نصف دية المؤمن" (٢).
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The blood money of a disbeliever is half the blood money of a believer."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29247
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ صرح ابن إسحاق بالتحديث عند أحمد والبيهقي والبغوي، أخرجه أحمد (٦٧١٦)، وأبو داود (٤٥٨٣)، والترمذي (١٤١٣)، والنسائي ٨/ ٤٥، وابن ماجه (٢٦٤٤)، والبيهقي ٨/ ١٠١، والدارقطني ٣/ ١٧١، وابن الجارود (١٠٥٢)، والبغوي (٢٥٤٢)، والطيالسي (٢٢٦٨)، وعبد الرزاق (١٨٤٧٥).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29247، ترقيم محمد عوامة 28022)
٢٩٢٤٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن عبد اللَّه بن ذكوان أبي الزناد عن عمر بن عبد العزيز قال: دية المعاهد على النصف من دية المسلم.
Abu al-Zinad said that Umar bin Abd al-Aziz said: The blood money of one under a covenant (mu'ahid) is half the blood money of a Muslim.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29248
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29248، ترقيم محمد عوامة 28023)
٢٩٢٥٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن أبي المقدام عن سعيد بن المسيب عن عمر بن الخطاب قال: دية اليهودي والنصراني أربعة آلاف، ودية المجوسي ثمانمائة (١) (٢).
Sa'id bin al-Musayyib said that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: The blood money of a Jew and a Christian is four thousand dirhams, and the blood money of a Magian is eight hundred dirhams.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29250
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29250، ترقيم محمد عوامة 28025)
(١) منقطع؛ سعيد بن المسيب لم يسمع من عمر.
(٢) زاد في [هـ]: (حدثنا أبو بكر حدثنا ابن عيينة عن صدقة بن يسار عن سعيد بن المسيب قال: قضى عثمان في دية اليهودي والنصراني بأربعة آلاف درهم)، وسيأتي آخر الباب [٢٩٢٥٥].
٢٩٢٥١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن عثمان بن غياث عن عكرمة والحسن قالا: دية اليهودي والنصراني أربعة آلاف، ودية المجوسي ثمانمائة.
Uthman bin Ghiyath said that Ikrimah and al-Hasan al-Basri, both of them, said: "The blood money of a Jew and a Christian is four thousand dirhams, and the blood money of a Magian is eight hundred dirhams."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29251
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29251، ترقيم محمد عوامة 28026)
٢٩٢٥٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن يحيى بن سعيد عن سليمان بن يسار قال: كان الناس يقضون في الزمان الأول في دية المجوسي (بثمانمائة) (١)، ويقضون في دية (اليهودي) (٢) والنصراني بالذي كانوا يتعاقلون به فيما بينهم، (ثم) (٣) رجعت الدية إلى ستة آلاف درهم.
Yahya bin Sa'id said that Sulayman bin Yasar said: "In the early period, the judges used to rule eight hundred dirhams as the blood money of a fire-worshipper, and for the blood money of a Jew and a Christian they used to rule as much as the members of a tribe could jointly pay among themselves. Then the matter of blood money returned to six thousand dirhams."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29252
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29252، ترقيم محمد عوامة 28027)
٢٩٢٥٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا بن نمير عن عبد الملك عن عطاء قال: دية اليهودي والنصراني أربعة آلاف، ودية المجوسي ثمانمائة.
Abd al-Malik said that Ata said: "The blood money of a Jew and a Christian is four thousand dirhams, and the blood money of a fire-worshipper is eight hundred dirhams."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29253
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29253، ترقيم محمد عوامة 28028)
٢٩٢٥٥ - [حدثنا أبو بكر قال: حدثنا سفيان بن عيينة عن صدقة بن يسار عن سعيد بن المسيب أن عثمان قضى في دية اليهودي والنصراني أربعة آلاف] (١) (٢).
Sa'id bin al-Musayyib said that Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) ruled four thousand dirhams as the blood money of a Jew and a Christian.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29255
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29255، ترقيم محمد عوامة 28030)