مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الطب
Book of Medicine
كم يكتحل في كل عين
How many times kohl is applied in each eye
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٢٥٠٣١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عيسى بن يونس عن عبد الحميد بن جعفر ⦗١٢٥⦘ عن عمران بن أبي (أنس) (١) قال: كان رسول اللَّه ﷺ (يكتحل بالإثمد) (٢)، ويكحل اليمنى ثلاثة مراود، واليسرى مرودين (٣).
It is narrated from Imran bin Abi Anas, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to apply ithmid kohl. He (peace and blessings be upon him) would apply three strokes of kohl to the right eye and two strokes of kohl to the left eye.
٢٥٠٣٢ - [حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو معاوية عن عاصم عن حفصة عن أنس أنه كان يكتحل ثلاثة في كل عين] (١) (٢).
It is narrated about Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that he used to apply kohl three times to each eye.
٢٥٠٣٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو معاوية عن عاصم عن ابن سيرين أنه كان يكتحل اثنين في (ذه) (١)، واثنين في ذه، وواحدًا بينهما.
It is narrated about Ibn Sirin that he used to apply two strokes of kohl to this eye and two strokes to this eye, and one stroke between the two eyes.
٢٥٠٣٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يزيد (عن) (١) عباد (بن) (٢) منصور عن عكرمة عن ابن عباس قال: كان للنبي ﷺ (٣) مكحلة يكتحل (بها) (٤) ثلاثًا في كل عين (٥).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), who said: The Prophet (peace and blessings be upon him) had a kohl container from which he (peace and blessings be upon him) would apply three strokes of kohl to each eye.
