مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
في القاضي يأخذ الرزق
A judge who takes a salary
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٢٣١٨٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو معاوية عن حجاج عن نافع قال: كان زيد (بن ثابت) (١) لا يأخذ على القضاء أجرًا (٢).
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) did not take any payment for judging.
٢٣١٨٤ - [حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن الأعمش عن القاسم عن مسروق أنه كان لا يأخذ على القضاء أجرًا] (١).
Masruq (may Allah have mercy on him) did not take any payment for judging.
٢٣١٨٥ - وذكر عن القاسم نحوه أو شيء هذا معناه.
Something similar is reported from al-Qasim, or something with this meaning.
٢٣١٨٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا محمد بن (مروان) (١) البصري عن يونس ابن أبي الفرات عن الحسن قال: أكره أن آخذ على القضاء أجرًا.
Al-Hasan said: I dislike taking payment for judging.
٢٣١٨٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن أبي (حصين) (١) عن القاسم عن عمر قال: لا ينبغي لقاضي المسلمين أن يأخذ أجرًا ولا صاحب مغنمهم (٢).
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: It is not proper for the judge of the Muslims to take payment, nor for the one in charge of their spoils of war.
٢٣١٨٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن هشام عن محمد أنه كان لا يرى بأسًا أن يأخذ القاضي رزقًا من بيت مال المسلمين.
Muhammad (may Allah have mercy on him) saw no harm in a judge receiving payment from the public treasury (Bayt al-Mal).
٢٣١٨٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا الفضل بن دكين عن حسن بن صالح عن ابن أبي ليلى قال: بلغنا -أو قال: بلغني- أن عليًا رزق شريحًا خمسمائة (١).
It is narrated from Ibn Abi Layla: It has reached us, or he said: It has reached me, that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) fixed five hundred as the payment (salary) of Shurayh (may Allah have mercy on him).
