٢٢٤٨٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن الشيباني عن الشعبي عن (شريح) (١) في الرجل يرد العبد (بالداء) (٢) قال: يرده وله (الغلة) (٣).
Shurayh (may Allah have mercy on him) was asked about a person who returns a slave because of an illness. He said: He may return him, and the benefit he derived belongs to him. (There is no liability or the like.)
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22487
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22487، ترقيم محمد عوامة 21584)
٢٢٤٨٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا إسماعيل بن علية عن ابن عون أن رجلًا اشترى عبدا فاستغله، ثم جاء رجل فادعاه فخاصمه إلى إياس بن معاوية فاستحقه فقضى له بالعبد وبغلته، وقضى للرجل على صاحبه الذي اشتراه منه بمثل العبد وبمثل غلته.
It is narrated from Ibn Awn that a man bought a slave and then earned a profit by hiring him out. Then another man laid claim to the slave, and they came disputing to Iyas bin Mu'awiyah. The claimant turned out to be entitled to the slave, so he ruled in his favor for the slave and his earnings, and he ruled in favor of the buyer, against the person from whom he had bought him, for the like of the slave and the like of his earnings.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22488
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22488، ترقيم محمد عوامة 21585)
٢٢٤٩٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا معاذ بن معاذ عن أشعث عن الحسن في رجل اشترى عبدًا واطلع على عيب وقد (استغله) (١) قال: الغلة للمشتري.
Al-Hasan said concerning a person who buys a slave and then learns of a defect, having already earned a profit by hiring him out: The profit will belong to the buyer.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22490
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22490، ترقيم محمد عوامة 21586)
٢٢٤٩٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن الحارث العكلي في رجل اشترى دارًا فاستغلها ثم جاء رجل فاستحقها قال: لا (اجعل) (١) له من ⦗٨⦘ الغلة (شيئًا) (٢) -يعني المستحق، وفي (أشباه) (٣) هذا فيمن (استنقذ) (٤) من (يديه) (٥).
It is narrated from al-Harith al-Ukli that a man bought a house and earned a profit by renting it out. Then another man turned out to be entitled to it. He said: I will not assign him anything from the profit, meaning the one entitled to it; and likewise in similar cases concerning a person from whose hands something is recovered.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22492
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22492، ترقيم محمد عوامة 21588)
٢٢٤٩٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع وابن إدريس عن ابن أبي ذئب عن (مخلد) (١) بن (خفاف) (٢) عن عروة عن عائشة قالت: قضى رسول اللَّه ﷺ أن الخراج بالضمان (٣).
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ruled that revenue (kharaj) goes along with liability (daman).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22493
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ مخلد وَثَّقَهُ ابن وضاح وذكره ابن حبان في الثقات وصحح له الترمذي وابن حبان، وروى عنه ثلاثة، وتوبع في حديثه هذا، وقد صححه الترمذي وابن القطان ٥/ ٢١٢، وحسنه البغوي في شرح السنة، والحديث أخرجه أحمد (٢٥٧٤٥)، وأبو داود (٣٥٠٨)، والترمذي (١٢٨٥)، والنسائي ٧/ ٢٥٤، وابن ماجه (٢٢٤٢)، وابن حبان (٤٩٢٨)، والحاكم ٢/ ١٥، والطيالسي (١٤٦٤)، والشافعي في المسند ٢/ ١٤٣، وعبد الرزاق (١٤٧٧٧)، وابن الجارود (٢٧)، وإسحاق (٧٥٠)، وحميد بن زنجويه (٢٨٠)، وأبو يعلى (٤٥٧٥)، والطحاوي ٤/ ٢١، والبغوي في الجهد الثابت (٢٨٣٠)، وابن عدي ٦/ ٢٤٣٦، والدارقطني ٣/ ٥٣، وتمام (٦٩١)، والبيهقي ٥/ ٣٢١، والبغوي (٢١١٩)، وابن عبد البر ١٨/ ٢٠٦.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22493، ترقيم محمد عوامة 21589)
٢٢٤٩٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا زيد بن الحباب عن ابن لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب في رجل باع دارًا (لابنه) (١)، وكان الأب (يرهق) (٢)، فجاء الابن إلى عمر بن عبد العزيز فأبطل بيعه وقضى له بالدار (فقال: غلتها؟) (٣)، وقال: غلتها بضمانها.
It is narrated from Yazid bin Abi Habib that a man sold his son's house, and the father was feeble-minded. The son came to Umar bin Abd al-Aziz, who annulled the sale and ruled that the house was the son's. The son asked: What about its rent? Umar bin Abd al-Aziz said: Its profit goes along with liability.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22495
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22495، ترقيم محمد عوامة 21591)
(١) في [أ، ح، هـ]: (لأبيه).
(٢) في [أ، جـ، ح، ز، ط، هـ]: (يرهن)، ولعل المراد أنه كثير الضيفان.
٢٢٤٩٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا حسن بن صالح عن مطرف عن رجل يقال له حجاج عن شريح في رجل غصب عبدًا (فاستغله) (١)، قال: يرد الغلة.
Shurayh (may Allah have mercy on him) said concerning a person who usurped a slave and then profited from him: He must return the profit he earned by hiring him out.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22496
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22496، ترقيم محمد عوامة 21592)