٢٢٤٩٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبدة بن سليمان عن سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن سليمان بن يسار أن زيد بن ثابت والزبير بن العوام لم يريا بأسًا أن يشتري الرجل ما في رؤوس النخل إذا (أدرك) (١)، ثم يبيعه في رؤوس النخل قبل أن يصرمه (٢).
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna al-Zubayr bin al-Awwam (may Allah be pleased with him) saw no harm in a man buying the fruit on the tree when it has ripened, then selling it on before cutting it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22497
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22497، ترقيم محمد عوامة 21593)
٢٢٥٠١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يزيد عن هارون عن هشام عن الحسن في الرجل يشتري التمر على روؤس النخل] (١)، قال: لا بأس أن يبيعه قبل أن يصرمه.
Al-Hasan (may Allah have mercy on him) said: If a man buys fruit while it is still on the tree, there is no harm in his selling it onward before cutting it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22501
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22501، ترقيم محمد عوامة 21597)
٢٢٥٠٢ - قال: وكان محمد لا يرى به زمانًا بأسًا، فلما (أكثروا) (١) عليه فيه قال: دعوا ما يريبكم إلى ما لا يريبكم.
He said: For a time, Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) saw no harm in it; then, when people questioned him about it very often, he said: Leave what makes you doubt for what does not make you doubt.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22502
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22502، ترقيم محمد عوامة ---)
٢٢٥٠٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا زيد بن حباب عن ثعلبة بن (أبي) (١) ⦗١١⦘ الفرات الأنصاري قال: (بعت) (٢) قومًا ثوبًا وارتهنت منهم رهنا إلى أجل، فلما حل الأجل اشتريت منهم نخلا (بمالي) (٣) عليهم (فقبضته) (٤) ويبسته في رؤوس النخل، فوقع (منه) (٥) (عزق) (٦) فاخذته ثم (جاؤوني) (٧) الذين باعونيه، فرغبوا إلي في (التمر) (٨) فبعته منهم إلى أجل، فأكثر الناس في ذلك فسألت سالما وقصصت عليه القصة، فقال: كان في نفسك أن تبيعه منهم؟ (قلت) (٩): لا واللَّه ولا خطر على قلبي، فقال: لا بأس.
Tha'labah bin Abi al-Furat al-Ansari (may Allah have mercy on him) said: I sold a garment to some people and took a pledge from them for a fixed term. When the appointed term was completed, I bought palm trees from them in return for what they owed me, took possession of them, and dried their fruit on the trees. Some bunches of it fell, and I picked them up. Then the people who had sold them to me came to me and showed a desire for that fruit, so I sold the fruit to them for a fixed term. People said a great deal about this, so I asked Salim (may Allah have mercy on him) about it and told him the whole story. He said: Was it in your mind that you would sell it back to those same people? I said: No, by Allah, the thought did not even cross my heart. He said: Then there is no harm.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22503
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22503، ترقيم محمد عوامة 21598)
(١) سقط من: [هـ]، وثبتت في باقي النسخ، والذي في كتب التراجم حذفها.
انظر: التاريخ الكبير ٢/ ١٧٥، الجرح والتعديل ٢/ ٤٦٤ و ٩/ ٢١٠، الثقات لابن حبان (٧٨)، ميزان الاعتدال ٨/ ٦٨، لسان الميزان ٢/ ٨٢، ذيل الميزان ١/ ٦٨، الإصابة ٤/ ٢٨٥، التحفة اللطيفة ١/ ٢٣١.
٢٢٥٠٤ - وسألت القاسم، فقال: كان في نفسك أن تبيعه منهم؟ قلت: لا واللَّه ولا خطر على قلبي (١)، قال: لا بأس.
And I asked al-Qasim (may Allah have mercy on him). He said: Was it in your mind to sell it to them? I said: No, by Allah, the thought did not even cross my heart. He said: There is no harm.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22504
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22504، ترقيم محمد عوامة ---)
٢٢٥٠٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا زيد بن حباب عن هارون بن (موسى) (١) النحوي قال: أخبرني الزبير بن (خريت) (٢) عن عكرمة في الرجل يشتري ثمرة النخل، قال: لا يبيعه حتى يصرمه.
Ikrimah was asked about a person who buys the fruit of a palm tree. He said: He should not sell it onward until he has cut the fruit.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22505
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22505، ترقيم محمد عوامة 21599)