٢٠٧٤٩ - حدثنا أبو بكر قال: نا (١) فضيل (بن) (٢) عياض عن منصور عن أبي جعفر وسعد وسلمان أنهم لم يروا بأسًا إذا أكل من صيده أن يأكل من صيده (٣).
Hazrat Abu Ja'far, Hazrat Sa'd, and Hazrat Salman (may Allah be pleased with them) considered it permissible that if a hunting dog eats some of the game, it is still allowed to eat from it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصيد / 20749
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20749، ترقيم محمد عوامة 19939)
٢٠٧٥٠ - حدثنا أبو بكر قال: نا عبد اللَّه بن نمير ووكيع عن بن أبي ذئب عن (بكير) (١) بن عبد اللَّه بن الأشج عن حميد بن مالك قال: سألت سعد بن أبي وقاص قلت: إن لنا كلابًا (ضواريًا) (٢) نرسلها على الصيد فتأكل وتقطع، فقال: (كل) (٣) وإن لم يبق إلا بضعة (٤).
Humaid bin Malik (may Allah have mercy on him) narrates that I asked Hazrat Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him): "We have hunting dogs, we set them loose on the hunt, and they eat some of it. Is it permissible for us to eat from it?" He replied: "You may eat from it, even if only a single piece remains."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصيد / 20750
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20750، ترقيم محمد عوامة 19940)
٢٠٧٥١ - حدثنا أبو بكر قال: نا أبو داود عن هشام عن قتادة عن سعيد بن المسيب قال: (سألته) (١) عن الكلب يُرسل على الصيد فقال: كل وإن أكل (ثلثيه) (٢)، فقلت: (عن من؟) (٣) قال: عن (سلمان) (٤) (٥).
Hazrat Qatadah, may Allah have mercy on him, says that I asked Hazrat Saeed bin Musayyib, may Allah have mercy on him, what is the ruling if a dog is sent for hunting and it eats from the prey? He replied that even if it eats two-thirds of it, you may still eat from it. I asked, "On whose authority are you saying this?" He replied: On the authority of Hazrat Salman, may Allah be pleased with him.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصيد / 20751
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20751، ترقيم محمد عوامة 19941)
٢٠٧٥٢ - [حدثنا أبو بكر قال: نا يزيد بن هارون قال: نا داود عن الشعبي عن أبي هريرة قال: إذا أرسلت كلبك فأكل فكل، وإن أكل (ثلثيه) (١)] (٢) (٣).
Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) says that if you send your dog for hunting and it eats some of the prey, you may eat from it, even if it has eaten two-thirds of it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصيد / 20752
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20752، ترقيم محمد عوامة 19942)
٢٠٧٥٥ - حدثنا أبو بكر قال: نا الفضل بن دكين عن سفيان عن عمرو بن دينار عن ابن عمر قال (له) (١): إذا أكل الكلبُ فكل وإن لم يبق إلا بضعة (٢).
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with both of them) narrates that if a dog eats from the game, you may also eat from it, even if only a single piece of meat remains.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصيد / 20755
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20755، ترقيم محمد عوامة 19945)