مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الطلاق
Book of Divorce
من رخص للمتوفى عنها زوجها أن تخرج
Those who permitted a widow to go out
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
١٩٩٦٢ - حدثنا أبو بكر قال: نا جرير بن عبد الحميد عن منصور عن الحكم قال: (نقل) (١) علي أم كلثوم (حين) (٢) قتل عمر (٣).
Al-Hakam (may Allah have mercy on him) said: When Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was martyred, Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) moved his daughter Sayyidah Umm Kulthum (may Allah be pleased with her) to another house.
١٩٩٦٣ - ونقلت عائشة (أختها) (١) حين قتل طلحة (٢).
And Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) moved her sister to another house when Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) was killed.
١٩٩٦٤ - [حدثنا أبو بكر قال: نا ابن (عيينة) (١) عن ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس قال: تخرج] (٢) (٣).
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: After her husband's death, a woman may leave his house.
١٩٩٦٥ - حدثنا أبو بكر قال: نا ابن عيينة عن عمرو عن عطاء و (١) أبي الشعثاء في المتوفى عنها (قالا) (٢): تخرج.
Ata (may Allah have mercy on him) and Abu al-Sha'tha (may Allah have mercy on him) said: After her husband's death, a woman may leave his house.
١٩٩٦٦ - حدثنا أبو بكر قال: نا محمد بن (ميسر) (١) عن ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس (٢).
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) and Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: A woman whose husband has died may observe her waiting period wherever she wishes.
١٩٩٦٧ - وعن أبي الزبير عن جابر (١) (قالا) (٢): تعتد المتوفى عنها زوجها حيث (شاءت) (٣) (٤).
And from Abu al-Zubayr, from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him); they both said: A woman whose husband has died observes her waiting period wherever she wishes.
١٩٩٦٨ - حدثنا أبو بكر قال: نا عبدة بن سليمان عن (إسماعيل) (١) عن الشعبي قال: كان علي (يرحِّل) (٢) المتوفى عنها زوجها (٣).
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) used to have a woman move out of her house after her husband's death.
١٩٩٦٩ - حدثنا أبو بكر قال: نا وكيع عن سفيان عن فراس عن الشعبي أن عليًا (نقل) (١) أم كلثوم بعد سبع (٢).
Al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) brought (his daughter) Sayyidah Umm Kulthum (may Allah be pleased with her) to his own house seven days after the martyrdom of her husband (Sayyiduna Umar, may Allah be pleased with him).
