Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH
مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الحج
Book of Hajj
في عمرة رمضان وما جاء فيها

Umrah in Ramadan and what has come about it

9 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

١٣٤٨٦ - حدثنا أبو بكر قال ثنا وكيع عن الأعمش عن عمارة بن (عمير) (١) عن أبي بكر بن (عمرو) (٢) بن الحارث بن هشام أن أبا (معقل) (٣) أتى النبي ﷺ ⦗٥٠٠⦘ فقال: يا رسول اللَّه إن أم (معقل) (٤) جعلت عليها أن (تحج) (٥) فلم (يتيسر) (٦) لها، فقال: "تعتمر في رمضان" (٧).
Abu Bakr bin Abd al-Rahman bin al-Harith said: Sayyiduna Abu Ma'qil (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), Sayyidah Umm Ma'qil had vowed to perform Hajj, but the means for it are not available to her." He (peace and blessings be upon him) said: "She should perform Umrah in Ramadan (its reward equals Hajj)."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 13486
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل؛ أبو بكر تابعي، أخرجه الروياني (١٢٨٩)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٣٢٤١)، والطيالسي (١٦٦٢)، وابن خزيمة (٣٠٧٥)، وأبو داود (١٩٨٨)، والحاكم ١/ ٤٨٢، ومالك ٢/ ٣٤٦، ومن حديث عمارة عن أبي بكر عن أم معقل أخرجه النسائي في الكبرى (٤٢٢٨)، والحاكم ١/ ٦٥٦، وابن أبي عاصم في الآحاد (٣٢٤٠)، والدولابي ١/ ١٦٥، والطبراني ٢٥/ (٣٦٨).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13486، ترقيم محمد عوامة 13185)
١٣٤٨٧ - حدثنا أبو بكر قال ثنا بن نمير عن محمد بن إسحاق (عن) (١) عيسى بن (معقل) (٢) (بن أبي معقل) (٣) الأسدي عن يوسف بن عبد اللَّه بن سلام [عن (جدته) (٤) أم معقل أن النبي ﷺ قال: "اعتمري في رمضان فإنها حجة" (٥).
It is narrated from Sayyidah Umm Ma'qil (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Perform Umrah in the blessed month of Ramadan, for it is equal to Hajj (in reward)."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 13487
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13487، ترقيم محمد عوامة 13186)
١٣٤٨٨ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا ابن عيينة عن محمد بن المنكدر عن يوسف (ابن عبد اللَّه) (١) بن سلام، (٢) سمع رجلًا من الأنصار يقول: إن رسول اللَّه ﷺ ⦗٥٠١⦘ (قال) (٣) له ولامرأته: "اعتمرا في رمضان، فإن عمرة لكما في رمضان تعدل حجة" (٤).
A man of the Ansar said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to me and my wife: "Both of you perform Umrah in the month of Ramadan, for an Umrah in Ramadan is equal to performing Hajj."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 13488
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح، أخرجه أحمد (١٦٤٠٦) والنسائي في الكبرى (٤٢٢٤) والحميدي (٨٧٠) والطبراني (٢٢/ ٧٣٥).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13488، ترقيم محمد عوامة 13187)
١٣٤٨٩ - [حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع ويحيى بن آدم عن سفيان عن بيان وجابر عن الشعبي عن وهب بن خنبش، قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "عمرة في رمضان تعدل حجة] (١) " (٢).
It is narrated from Sayyiduna Wahb bin Khanbash (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Performing Umrah in the month of Ramadan is equal to Hajj."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 13489
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح لغيره، أخرجه ابن ماجه (٢٩٩١) وأحمد (١٧٦٠١) والنسائي في الكبرى (٤٢٢٥) وابن قانع في معجم الصحابة (٣/ ١٧٧) والطبراني (٢٢/ ٣٥٧) وأبو نعيم في الحلية (٧/ ١٢٠) والرامهرمزي في المحدث (ص ٤٩٠) والدينوري في المجالسة (٣٥٢٥).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13489، ترقيم محمد عوامة 13188)
١٣٤٩٠ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا (ابن نمير، قال: (و) (١) ثنا) (٢) أبو معاوية عن حجاج عن عطاء عن ابن عباس قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "عمرة في رمضان تعدل حجة" (٣).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Performing Umrah in Ramadan is equal to Hajj."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 13490
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13490، ترقيم محمد عوامة 13189)
١٣٤٩١ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا عبد الأعلى عن داود عن الشعبي قال: سألته قلت: هذا الحج الأكبر، فما الحج الأصغر؟ قال: عمرة في رمضان.
Al-Sha'bi was asked: This is the greater Hajj; then what is the lesser Hajj? He said: Performing Umrah in the month of Ramadan.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 13491
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13491، ترقيم محمد عوامة 13190)
١٣٤٩٢ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا وكيع عن سفيان عن (ابن خثيم) (١) عن سعيد ابن جبير ومجاهد، قال: كانا يعتمران في شهر رمضان من الجعرانة.
Sa'id bin Jubayr and Mujahid used to perform Umrah in the month of Ramadan from al-Ji'ranah.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 13492
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13492، ترقيم محمد عوامة 13191)
١٣٤٩٣ - [حدثنا أبو بكر قال: ثنا ابن نمير عن عبد الملك بن أبي سليمان، قال: خرجت أنا وعطاء في رمضان، فأحرمنا من الجعرانة] (١).
Abd al-Malik bin Abi Sulayman said: Ata and I set out in Ramadan to perform Umrah, and we put on ihram at al-Ji'ranah.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 13493
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13493، ترقيم محمد عوامة 13192)
١٣٤٩٤ - حدثنا أبو بكر قال ثنا ابن نمير عن محمد بن إسحاق عن (يحيى) (١) بن عباد بن عبد اللَّه بن الزبير عن أبي بكر بن عبد الرحمن (بن الحارث بن هشام قال: وإن أبو بكر بن عبد الرحمن) (٢) لا يعتمر إلا في رمضان.
Abu Bakr bin Abd al-Rahman would not perform Umrah except in Ramadan.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 13494
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13494، ترقيم محمد عوامة 13193)

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram