١٠١٠٥ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا حفص بن غياث عن جعفر عن أبيه قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "إذا بلغ المال مائتي درهم ففيه خمسة دراهم" (١).
Hazrat Ja'far narrates from his father that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When wealth reaches two hundred dirhams, then five dirhams (zakat) are due on it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10105
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10105، ترقيم محمد عوامة 9936)
١٠١٠٦ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن عاصم عن الحسن قال: كتب عمر إلى أبي موسى أن خذ (ممن) (١) مر بك من تجار المسلمين من كل مائتي درهم خمسة دراهم (٢).
Hasan narrates that Hazrat Umar bin Khattab wrote to Hazrat Abu Musa Ash'ari that: From among the Muslim traders, whoever passes by you, collect five dirhams (zakat) from every two hundred dirhams.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10106
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10106، ترقيم محمد عوامة 9937)
١٠١٠٧ - حدثنا أبو أسامة عن هشام عن ابن سيرين عن (جابر) (١) الحذاء وكان عبدًا لبني مجاشع قال: قلت لابن عمر هل على العبد زكاة قال: أمسلم؟ قلت: نعم. قال: عليه في كل مائتي درهم خمسة دراهم (٢).
It is narrated from Hazrat Ibn Sirin that Hazrat Jabir bin Al-Hadha, who was a slave of Banu Mujashi', asked Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) whether zakat is obligatory upon a slave as well. Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) inquired whether the slave was a Muslim. He replied, "Yes." Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "On every two hundred dirhams, five dirhams (of zakat) are due."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10107
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10107، ترقيم محمد عوامة 9938)
(١) في [هـ]: (خالد).
(٢) مجهول؛ لجهالة جابر الحذاء، أخرجه أحمد في مسائل عبد اللَّه ١/ ١٢٩، وابن حزم في المحلى ٥/ ٢٠٤، وذكره البيهقي ٤/ ١٠٨، وابن عبد البر في الاستذكار ٣/ ١٢٩.
١٠١٠٨ - حدثنا جرير بن عبد الحميد عن مغيرة قال: تحل عليه الزكاة من يوم ملك مائتي درهم ثم (يحول) (١) عليه الحول.
Hazrat Mughira says: It is permissible for you regarding zakat on the day when you become the owner of two hundred dirhams, until a full year then passes over it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10108
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10108، ترقيم محمد عوامة 9939)
١٠١١٠ - حدثنا حاتم بن إسماعيل عن جعفر عن أبيه رفعه قال: "إذا بلغت خمس أواق ففيها خمسة دراهم، وفي كل أربعين درهمًا درهم" (١).
Hazrat Ja'far narrates from his father, attributing it to the Prophet (peace and blessings be upon him), that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When silver reaches five awqiyah (two hundred dirhams), then five dirhams of zakat are due on it, and for every forty dirhams, one dirham is due.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10110
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10110، ترقيم محمد عوامة 9941)