مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الزكاة
Book of Zakah
من قال: ليس في أقل من مائتي درهم زكاة
Those who said: no zakah is due on less than 200 dirhams
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
١٠١١٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل عن جعفر عن أبيه قال: قال رسول اللَّه ﷺ (١): "لا (تكون) (٢) في الدراهم زكاة حتى (تبلغ) (٣) خمس (أواق) " (٤) (٥).
Ja'far narrates from his father, in marfu' form, that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no zakah on dirhams until they reach five awqiyah (two hundred)."
١٠١١٦ - حدثنا عبد الرحيم عن زكريا عن أبي إسحاق عن عاصم بن ضمرة عن علي قال: إن لم (تكن) (١) لك إلا تسعة و (تسعين) (٢) ومائة فليس فيها) (٣) زكاة (٤).
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: When you have one hundred and ninety-nine dirhams, no zakah is due on them.
١٠١١٧ - حدثنا وكيع عن سفيان (عن أبي إسحاق) (١) عن عاصم بن ضمرة عن علي قال: ليس في (أقل) (٢) من مائتي درهم زكاة (٣).
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: There is no zakah on less than two hundred dirhams.
١٠١١٨ - حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: كل شيء دون المائتين نفقة.
Ibrahim said: Below two hundred, everything is (for one's own) spending (nafaqah).
١٠١١٩ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن يحيى بن سعيد عن عمرو بن يحيى ابن عمارة (أن أباه يحيى بن عمارة) (١) أخبره أنه سمع أبا سعيد (الخدري) (٢) يقول: قال رسول اللَّه ﷺ: "ليس (فيما) (٣) دون خمس أواق صدقة". وكانت تقوم مائتي درهم (٤).
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no zakah on less than five awqiyah." (The narrator said:) Five awqiyah were valued at two hundred dirhams.
١٠١٢٠ - [حدثنا عبد الرحيم عن ابن سالم عن الشعبي أنه قال: ليس فيما دون (خمس) (١) أواق من فضة صدقة] (٢).
Al-Sha'bi said: There is no zakah on less than five awqiyah of silver.
١٠١٢١ - حدثنا عبد الأعلى عن داود عن الشعبي قال: ليس في (السق) (١) ⦗١٥٨⦘ شيء (قال) (٢): و (٣) (السق) (٤) (مال) (٥) (لم) (٦) (يبلغ) (٧) مائتي درهم.
Al-Sha'bi said: Nothing (no zakah) is due on shanaq; and shanaq is wealth that is less than two hundred dirhams.
١٠١٢٢ - حدثنا علي بن هاشم عن ابن أبي ليلى عن عبد الكريم عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عن النبي ﷺ قال: "ليس في أقلّ من مائتي درهم شيء" (١).
Amr bin Shu'ayb narrates from his father, and he from his father, that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Nothing (no zakah) is due on less than two hundred dirhams."
١٠١٢٣ - [حدثنا ابن نمير عن الأعمش عن أبي إسحاق عن عاصم عن علي عن النبي ﷺ قال: "ليس في أقل من مائتي درهم شيء] (١) " (٢).
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Nothing (no zakah) is due on less than two hundred dirhams."
١٠١٢٤ - حدثنا (يحيى) (١) بن آدم قال (حدثني) (٢) عمار (بن) (٣) (رزيق) (٤) ⦗١٥٩⦘ عن أبي إسحاق عن عاصم بن ضمرة عن علي عن النبي ﷺ (مثله) (٥) قال: "ليس (في) (٦) أقل من مائتي درهم شيء] (٧) " (٨).
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Nothing (no zakah) is due on less than two hundred dirhams."
