Skip to main content
28 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

٧٦٩٠ - حدثنا أبو بكر قال: نا وكيع قال: حدثنا علي (بن مبارك) (١) عن يحيى ابن أبي كثير عن الحضرمي بن لاحق عن رجل من الأنصار قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "إذا وجد أحدكم القملة في المسجد فليصرها في ثوبه حتى يخرجها" (٢).
It is narrated from a man of the Ansar (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If one of you finds a louse in the mosque, let him wrap it in his garment and take it out."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7690
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل مجهول؛ الرجل الأنصاري مبهم لم تثبت صحبته، أخرجه أحمد (٢٣٤٨٥)، وأبو داود في المراسيل (١٦)، وعبد الرزاق (١٧٤٤)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٧٨٠)، والبيهقي ٢/ ٢٩٤، وابن الأثير ٦/ ٣٨٠.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7690، ترقيم محمد عوامة 7566)
٧٦٩١ - حدثنا جرير عن قابوس عن أبيه عن ابن عباس في الرجل يجد القملة (١) (وهو) (٢) في المسجد، قال: يدفنها في الحصباء (٣).
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) was asked: If a man finds a louse while in the mosque, what should he do? He said: Let him bury it in the pebbles.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7691
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ قابوس فيه لين.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7691، ترقيم محمد عوامة 7567)
٧٦٩٢ - قال: (ورأيت) (١) أبا ظبيان يفعل ذلك.
He said: And I saw Abu Zabyan do that.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7692
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7692، ترقيم محمد عوامة ---)
٧٦٩٣ - حدثنا مروان بن معاوية عن مسلم الملائى عن (زاذان) (١) عن الربيع بن (خثيم) (٢) أن عبد اللَّه دفن قملة في المسجد، ثم قرأ: ﴿أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا (٢٥) ⦗١٠٧⦘ (أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا) (٣)﴾ [المرسلات: ٢٥ - ٢٦] (٤).
Al-Rabi' bin Khuthaym said: Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) buried a louse in the mosque and then recited this verse: "Have We not made the earth a container for the living and the dead?" [Al-Mursalat: 25-26]
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7693
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لضعف مسلم.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7693، ترقيم محمد عوامة 7568)
٧٦٩٤ - حدثنا عباد بن عوام عن الشيباني عن المسيب بن رافع عن رجل، قال: رأيت أبا أمامة (يتفلى) (١) في [المسجد يدفنه فيه (٢).
Al-Musayyab bin Rafi' narrates from a man who said: I saw Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) picking lice off himself in the mosque and burying them there.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7694
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7694، ترقيم محمد عوامة 7569)
٧٦٩٥ - حدثنا وكيع قال: (أخبرنا) (١) أبان بن عبد اللَّه البجلي عن أبي مسلم الثعلبي، قال: رأيت أبا أمامة يتفلى] (٢) في مسجده وهو يدفن القمل في (الحصى) (٣) (٤).
Abu Muslim al-Tha'labi said: I saw Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) picking lice in the mosque and burying them in the ground.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7695
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7695، ترقيم محمد عوامة 7570)
٧٦٩٦ - حدثنا وكيع قال: ثنا أبو (خلدة) (١) قال: رأيت أبا العالية يدفن القمل في المسجد، وقرأ: ﴿أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا﴾.
Abu Khaldah said: I saw Abu al-Aliyah bury a louse in the mosque, and then he recited this verse: "Have We not made the earth a container for the living and the dead?"
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7696
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7696، ترقيم محمد عوامة 7571)
٧٦٩٧ - حدثنا وكيع قال: نا ابن أبي عروبة عن قتادة عن ابن المسيب، قال: ادفنها في المسجد (قد يدفن) (١) ما هو شر منها النخامة.
Sa'id bin al-Musayyib said: Bury it (the louse) in the mosque, for something worse than it, phlegm, is also buried in the mosque.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7697
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7697، ترقيم محمد عوامة 7572)
٧٦٩٨ - (حدثنا وكيع قال) (١): حدثنا سفيان عن الحسن (بن) (٢) علي، قال: ⦗١٠٨⦘ رأيت ابن (معقل) (٣) (يتفلى) (٤) في المسجد (٥).
Al-Hasan bin Ali said: I saw Ibn Ma'qil picking lice off himself in the mosque.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7698
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7698، ترقيم محمد عوامة 7573)
٧٦٩٩ - وكانت جدتي أم ولد للحسن بن علي، فكان يعزل عنها.
He said: My grandmother was an umm walad (slave mother of a child) of al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him), and he used to practise 'azl (withdrawal) with her.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7699
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7699، ترقيم محمد عوامة ---)
٧٧٠٠ - حدثنا أبو معاوية عن ليث عن الحسن بن مسلم عن عبيد بن عمير، قال: أخذت عن ابن عمر دابة وهو يصلي (في المسجد) (١) فألقيتها في ناحية المسجد فلم يعب ذلك علي (٢).
Ubayd bin Umayr said: Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) was praying, and there was some insect on him. I took it and threw it into a corner of the mosque, and he did not find fault with me for doing so.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7700
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7700، ترقيم محمد عوامة 7574)
٧٧٠١ - حدثنا أبو الأحوص عن مغيرة عن إبراهيم، قال: إذا أخذت القملة وأنت في المسجد فادفنها في (الحصباء) (١).
Ibrahim said: When you catch a louse while you are in the mosque, bury it in the pebbles.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7701
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7701، ترقيم محمد عوامة 7575)
٧٧٠٢ - حدثنا ابن علية عن أيوب عن يوسف بن ماهك، قال: رأيت ابن عمير أخذ (من ثوب ابن عمر) (١) قملة فدفنها في المسجد (٢).
Yusuf bin Mahak said: I saw Ibn Umayr take a louse from the clothes of Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) and bury it in the mosque.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7702
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح، أخرجه عبد الرزاق (١٧٤٣).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7702، ترقيم محمد عوامة 7576)
٧٧٠٣ - حدثنا قطن بن عبد اللَّه عن أبي غالب قال: رأيت أبا أمامة يأخذ القمل ويلقيه في المسجد فقلت: يا أبا أمامة تأخذ (القمل) (١) وتلقيه في المسجد قال: ﴿أَلَمْ ⦗١٠٩⦘ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا (٢٥) (أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا) (٢)﴾ (٣).
Abu Ghalib said: I saw Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) picking up lice and dropping them in the mosque. I said to him: O Abu Umamah! Why are you dropping lice in the mosque? He said: Allah Almighty says: "Have We not made the earth a receptacle for the living and the dead?" [Al-Mursalat: 25-26]
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7703
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ أبو غالب صدوق، أخرجه أحمد (٢٢٢٧٢)، وعبد الرزاق (١٧٤٥)، والطبراني (٨٠٣٢).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7703، ترقيم محمد عوامة 7577)

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram