٦٦٩٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا هشيم قال: أخبرنا حصين عن سعيد بن جبير قال: ما أبالي نفخت في الصلاة أو تكلمت (وقال) (١): النفخ في الصلاة (كلام) (٢).
Sa'id bin Jubayr said: To me, blowing (to clear something away) in prayer and speaking are the same. He said: Blowing in prayer is equivalent to speaking.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6699
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6699، ترقيم محمد عوامة 6600)
٦٧٠٢ - [حدثنا ابن فضيل عن الشيباني عن عبد اللَّه بن (أبي) (١) الهذيل قال: لأن أضع جبهتي على جمرة حتى تطفأ (أحب) (٢) إلي من (أن) (٣) أنفخ في صلاتي] (٤) ثم أسجد.
Abdullah bin Abi al-Hudhayl said: "That I should place my forehead on a burning coal until it goes out is dearer to me than that I should blow in my prayer and then prostrate."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6702
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6702، ترقيم محمد عوامة 6603)
٦٧٠٤ - حدثنا محمد بن فضيل عن الجسن بن (عبيد اللَّه) (١) (عن) (٢) أبي الضحى عن ابن عباس (أنه) (٣) قال: النفخ (في الصلاة) (٤) (كلام) (٥) يقطع الصلاة) (٦) (٧).
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "Removing something from the mouth by blowing in prayer is speech; it breaks the prayer."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6704
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6704، ترقيم محمد عوامة 6605)
٦٧٠٩ - حدثنا محمد بن عبيد عن سفيان العصفري قال: صليت في حجرة (١) الشعبي فنفخت فنهاني وقال: (إن) (٢) رأيت أذى فأمسحه بيدك.
Sufyan al-Usfuri said: "I prayed in the room of al-Sha'bi, and I removed something from my mouth by blowing. He forbade me and said: 'If you notice something like that, wipe it away with your hand.'"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6709
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6709، ترقيم محمد عوامة 6610)
٦٧١٠ - حدثنا أبو الأحوص عن أبي حمزة عن أبي صالح أن قريبًا لأم سلمة صلى فنفخ فقالت (١) أم سلمة: لا تفعل فإن رسول اللَّه ﷺ قال لغلام لنا أسود: -يقال له رباح-: "ترب يا رباح وجهك" (٢).
Abu Salih said: "A relative of Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) removed something by blowing during prayer, so Sayyidah Umm Salamah said: 'Do not do that, for the Prophet (peace and blessings be upon him) said to a black slave of ours named Rabah: "O Rabah, rub your face in the dust."'"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6710
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لضعف أبي حمزة، وقد اختلف في تعيين أبي صالح، والحديث أخرجه أحمد (٢٦٧٤٤)، والترمذي (٣٨١)، والحاكم ١/ ٢٧١ والنسائي في الكبرى (٥٤٨)، وابن حبان (١٩١٣)، والدولابي ١/ ١٥٨، والطبراني ٢٣/ (٧٤٢). وابن عبد البر في الاستذكار ٦/ ١٨٦، وأبو يعلى (٦٩٥٤).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6710، ترقيم محمد عوامة 6611)