مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
سجود السهو والعمل في الصلاة
Book of the Prostration of Forgetfulness and Actions During Prayer
الرجل يريد السفر من كان يستحب له أن يصلي قبل خروجه
A man intending to travel: those who deemed it recommended for him to pray before leaving
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٤٩٦٦ - (حدثنا أبو بكر قال) (١): حدثنا عيسى بن يونس عن الأوزاعي عن المطعم (٢) بن مقدام قال: قال رسول اللَّه ﷺ: " (مَا) (٣) خَلَفَ عَبْدٌ عَلَى أَهْلهِ (أَفْضَلَ) (٤) مِنْ رَكْعَتَيْنِ يَرْكَعَهُمَا عِنْدَهَمْ حِينَ يُرِيدُ السَفّرَ" (٥).
Al-Mut'im bin Miqdam said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A man leaves nothing with his family better than the two rak'ahs he prays before setting out on a journey."
٤٩٦٧ - حدثنا وكيع عن سفيان عن أبي إسحاق عن الحارث عن علي قال: إذا خرجت فصلِّ ركعتين (١).
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: When you are about to set out on a journey, pray two rak'ahs.
٤٩٦٨ - حدثنا أبو معاوية عن عبيد اللَّه عن نافع عن ابن عمر أنه كان إذا أراد أن يخرج دخل المسجد فصلى (١).
Nafi' said that whenever Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) intended to set out on a journey, he would go to the mosque and pray.
٤٩٦٩ - حدثنا حميد بن عبد الرحمن عن زهير عن أبي إسحاق قال: رأيت الحارث بن أبي ربيعة صلى حين أراد أن يخرج إلى (باجُمَيرا) (١) في الحجرة ضحى ركعتين وصلى معه نفر منهم الأسود بن يزيد.
Abu Ishaq said: I saw al-Harith bin Abi Rabi'ah, when he was about to set out for Bajumayra, pray two rak'ahs in his chamber at forenoon (duha), and a group prayed with him, among whom was al-Aswad bin Yazid.
