مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
باب سجود التلاوة
Book of the Prostration of Recitation
في الرجل (يسمع) السجدة وهو على غير وضوء
A man hearing a verse of prostration without having wudu
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٤٣٨١ - حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا (١) زكريا بن أبي زائدة قال: (أنا أبو الحسن عن رجل -زعم أنه كنفسه- عن سعيد بن جبير قال: كان عبد اللَّه بن عمر ينزل عن راحلته فيهريق الماء ثم يركب فيقرأ السجدة فيسجد وما توضأ (٢).
Sa'id bin Jubayr said: Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) would dismount from his mount and relieve himself, then mount again, recite a verse of prostration and prostrate without performing ablution.
٤٣٨٢ - حدثنا هشيم قال: أنا أبو بشر عن الحسن في الرجل يسمع السجدة وهو على غير وضوء فلا سجود (عليه) (١).
Al-Hasan said: If a person hears a verse of prostration without having ablution, prostration is not required of him.
٤٣٨٣ - حدثنا هشيم قال: أنا مغيرة عن إبراهيم قال: إذا سمعه (وهو على ⦗٤٤٦⦘ غير وضوء) (١) فليتوضأ ثم (ليقرأها فيسجد) (٢)، فإن كان لا يحسنها قرأ غيرها، ثم (سجد) (٣).
Ibrahim said: If a person hears a verse of prostration while he is without ablution, he should perform ablution, then recite the verse of prostration and then prostrate. If he cannot recite it properly himself, he should recite some other verse and then prostrate.
٤٣٨٤ - حدثنا وكيع عن (زكريا بن أبي زائدة) (١) عن الشعبي قال في الرجل يقرأ السجدة وهو على غير وضوء قال: يسجد حيث كان وجهه.
Al-Sha'bi said, regarding a person who recites a verse of prostration while without ablution: He should prostrate wherever his face is turned.
٤٣٨٥ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم في الرجل يسمع السجدة وليس على وضوء قال: إن كان عنده ماء توضأ وسجد وإن لم يكن عنده ماء تيمم وسجد.
Ibrahim said, regarding a person who hears a verse of prostration but does not have ablution: If he has water, he should perform ablution and prostrate; and if he does not have water, he should perform tayammum (dry ablution) and prostrate.
