٣٨٧٠ - حدثنا حفص عن حجاج عن عبد الرحمن بن الأسود: أن أباه كان يتطوع في السفر، وأن عبد اللَّه كان يتطوع في السفر (١).
Hazrat Abdur Rahman bin Aswad narrates that my father used to offer Nafl prayers during travel. And Hazrat Abdullah also used to offer Nafl prayers during travel.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3870
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3870، ترقيم محمد عوامة 3852)
٣٨٨٣ - (حدثنا) (١) هشيم عن حصين عن مجاهد قال: صحبت (ابن) (٢) عمر من المدينة إلى مكة فكان يصلي تطوعا على دابته، حيث [ما توجهت به، فإذا ⦗٣٤٥⦘ كانت الفريضة نزل (فصلى) (٣)] (٤) (٥).
Hazrat Mujahid narrates that I traveled from Madinah to Makkah with Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them). He used to offer Nafl prayers on his mount, continuing to pray in whichever direction the mount turned. However, when it was time to offer Fard prayers, he would dismount and perform them.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3883
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3883، ترقيم محمد عوامة 3865)
(١) تكرر في [جـ].
(٢) سقط من: [أ].
(٣) في [جـ]: (فصل).
(٤) في [أ]: سقط ما بين القوسين وورد (وبعدها يعني في السفر).
٣٨٨٤ - حدثنا غندر عن شعبة عن أشعث قال: صحبت أبي والأسور ابن يزيد وعمرو بن ميمون وأبا وائل فكانوا يصلون ركعتين، ثم يصلون بعدها ركعتين.
Hazrat Ash'ath narrates that my father, Hazrat Aswad bin Yazid, Hazrat Amr bin Maymoon, and Hazrat Abu Wa'il used to offer two rak'ahs, and after them, they would offer another two rak'ahs.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3884
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3884، ترقيم محمد عوامة 3866)
٣٨٨٥ - حدثنا حفص (عن) (١) ابن أبي ليلى وأشعت وحجاج عن عطية عن ابن عمر عن النبي ﷺ: أنه كان يتطوع في السفر (٢).
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to offer voluntary prayers while traveling.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3885
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ ابن أبي ليلى وعطية ضعيفان، وبنحوه أخرجه البخاري (١٠٩٦)، ومسلم (٧٠٠).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3885، ترقيم محمد عوامة 3867)