١١٩٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن هشام عن الحسن: قال كان رسول اللَّه ﷺ وأبو بكر وعمر لا يطلون (١).
Al-Hasan said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Abu Bakr and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them both) did not apply depilatory lime (nurah) to their bodies.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1194
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل فيه ضعف؛ رواية زائدة عن هشام يضعفونها.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1194، ترقيم محمد عوامة 1193)
١١٩٥ - حدثنا محمد بن فضيل عن حصين عن عبد اللَّه بن شداد قال: ﴿فَلَمَّا رَأَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةً وَكَشَفَتْ عَنْ سَاقَيْهَا﴾ [النمل: ٤٤] فإذا امرأة شعراء قال: فقال سليمان: ما يذهب هذا؟ قالوا: النورة، قال: فجعلت النورة يومئذ.
Abdullah bin Shaddad said: (Allah Almighty says:) "But when she saw it, she thought it was a body of water and uncovered her shins" [al-Naml: 44]. There was a great deal of hair on Bilqis's shins. Sayyiduna Sulayman (peace be upon him) asked: How can this hair be removed? The people told him: With depilatory lime (nurah). From then on, nurah came to be used to remove hair.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1195
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1195، ترقيم محمد عوامة 1194)
١١٩٩ - حدثنا هشيم وشريك عن ليث أبي (المشرفي) (١) عن أبي (معشر) (٢) عن إبراهيم قال: كان النبي ﷺ إذا أطلى؛ ولي عانته (٣).
Ibrahim said: When the Prophet (peace and blessings be upon him) used depilatory lime (nurah) to remove hair, he would attend to his pubic area himself.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1199
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل مجهول؛ ليث مجهول، أخرجه عبد الرزاق (١١٢٧).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1199، ترقيم محمد عوامة 1198)
١٢٠٠ - حدثنا وكيع عن محمد بن قيس الأسدي عن علي بن أبي عائشة قال: كان عمر رجلًا أهلب (١)، (فكان) (٢) يحلق عنه الشعر، وذكرت له النورة فقال: النورة من النعيم (٣).
Ali bin Abi A'ishah said: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) had a great deal of hair on his body. He used to shave the hair of his body. Someone mentioned depilatory lime (nurah) to him, and he said: Nurah is part of luxury.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1200
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1200، ترقيم محمد عوامة 1199)
(١) في حاشية [جـ]: (تفسير الأهلب، وهو كثير الشعر).