٣٩٧٩٣ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن يحيى بن سعيد أن عمر أجلى أهل نجران اليهود والنصارى، واشترى بياض أرضهم وكرومهم، فعامل عمر الناس إن هم جاءوا بالبقر والحديد من عندهم (١) فلهم الثلثان ولعمر الثلث، وإن جاء عمر بالبذر من عنده (فله الشطر) (٢)، وعاملهم النخل على أن لهم الخمس ولعمر أربعة أخماس، وعاملهم الكرم على أن لهم الثلث ولعمر الثلثان (٣).
It is narrated from Yahya bin Sa'id that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) exiled the people of Najran, the Jews and the Christians, and purchased their lands and their grapevines. Sayyiduna Umar made an arrangement (with the people) that if they themselves provided the oxen and the plough equipment, they would receive two-thirds (of the produce) and Sayyiduna Umar one-third, and if Sayyiduna Umar provided the seed, he would receive half. And Sayyiduna Umar made an arrangement with them over the date palms on the condition that one-fifth (of the produce) would be theirs and four-fifths Sayyiduna Umar's, and over the grapevines on the condition that their share would be one-third and Sayyiduna Umar's share two-thirds.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39793
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39793، ترقيم محمد عوامة 38171)