٣٩٥٥٦ - حدثنا مالك قال: (حدثنا) (١) يعقوب (بن) (٢) عبد اللَّه (عن) (٣) جعفر ابن أبي المغيرة عن ابن أبزى قال: بارز علي يوم أحد من بني شيبة طلحة (ومسافعا) (٤)، قال: وسمى إنسانا آخر، قال: فقتلهم سوى من قتل من الناس فقال لفاطمة حيث نزل: خذي السيف غير ذميم فقال له رسول اللَّه ﷺ: "لئن كنت أبليت فقد أبلى (فلان الأنصاري) (٥) وفلان الأنصاري (وفلان الأنصاري) (٦) حتى انقطع نفسه أو كاد ينقطع نفسه" (٧).
It is narrated from Ibn Abza that on the day of Uhud Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) dueled with Talhah and Musafi' of Banu Shaybah. The narrator says: (The teacher) also named another man. The narrator says: So Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) killed these three as well, besides the common people (disbelievers) he had killed. Then when he came back, he said to Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her): "Take the sword, without blame." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you have fought well, then so-and-so of the Ansar, and so-and-so of the Ansar, and so-and-so of the Ansar have also fought excellently, until they spent their lives or came close to spending them."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39556
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ ابن أبزى، هو سعيد بن عبد الرحمن تابعي.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39556، ترقيم محمد عوامة 37947)