Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musannaf Ibn Abi Shaybah 37163 — The words of Umar bin al-Khattab

٣٧١٦٣ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب قال: لما قدم عمر الشام أتته الجنود وعليه إزار وخفان وعمامة وهو آخذ ⦗٣٠٢⦘ برأس بعيره يخوض الماء، فقالوا له: يا أمير المؤمنين، تلقاك الجنود وبطارقة الشام وأنت على هذا الحال، قال: فقال عمر: إنا قوم أعزنا اللَّه بالإسلام فلن نلتمس العز بغيره (١).
It is narrated from Sayyiduna Tariq bin Shihab (may Allah be pleased with him), who said: When Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) arrived in al-Sham, the troops came to him, and he (may Allah be pleased with him) was wearing (at that time) a lower garment, two leather socks and a turban, and he (may Allah be pleased with him) was holding the head of his camel and wading through the water. The people said: O Commander of the Believers, the armies are meeting you, and the patricians (Byzantine commanders) of al-Sham are meeting you, and you are in this state! The narrator said: At this Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: We are a people whom Allah Almighty has honoured through Islam, so we will never seek honour through anything else.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37163
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرج الحاكم ١/ ١٣٠، وأبو نعيم في الحلية ١/ ٤٧، وابن عساكر ٤٤/ ٥، وابن البخاري في مشيخته ١/ ٤١٣، والبيهقي في الشعب (٨١٩٦).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37163، ترقيم محمد عوامة 35585)

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram