Musannaf Ibn Abi Shaybah 36958 — The words of Isa (peace be upon him)

٣٦٩٥٨ - حدثنا عبد السلام بن حرب عن خلف بن حوشب (قال) (١): قال عيسى بن مريم ﵇ (٢) للحواريين: (يا ملح) (٣) الأرض (لا تفسدوه) (٤)، فإن الشيء إذا فسد (لم يصلحه) (٥) إلا الملح، واعلموا أن فيكم خصلتين: الضحك من غير عجب، والتصبح من غير (سهر) (٦).

Khalaf bin Hawshab said: Isa bin Maryam (peace be upon him) said to his disciples: "O salt of the earth, do not spoil it, for when a thing goes bad, nothing can set it right but salt. And know that there are two (unseemly) traits in you: laughing without cause, and sleeping through the morning without having stayed awake at night."

Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 36958

Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36958، ترقيم محمد عوامة 35382)

Footnotes — حواشی

(١) سقط من: [أ، ب].

(٢) سقط من: [هـ].

(٣) في [ب]: (ما ملح).

(٤) في [هـ]: (لا تفسدوا)، وفي [جـ]: (ولا تفسدوه).

(٥) في [هـ]: (لا يصلحه).

(٦) في [س]: (سهو).

« Previous Hadith Next Hadith »