٣٦٩٥٧ - حدثنا محمد بن أبي عبيدة عن أبيه عن الأعمش عن عمرو بن مرة عن سالم قال: قال عيسى بن مريم ﵇ (١): إن موسى نهاكم عن الزنا، وأنا أنهاكم عنه، وأنهاكم أن تحدثوا أنفسكم بالمعصية، فإنما مثل ذلك كالقادح في الجذع إن لا يكون يكسره فإنه ينخره ويضعفه، أو (كالدخان) (٢) في البيت، إن لا يكون يحرقه فإنه يغير لونه وينتنه.
Salim said: Isa bin Maryam (peace be upon him) said: "Musa forbade you from fornication, and I too forbid you from it. And I forbid you from entertaining thoughts of sin within yourselves. The likeness of this is that of the worm in a beam: even if it does not break it, it hollows it out and weakens it. Or it is like smoke filling a room: even if it does not burn it, it discolours it and makes it foul-smelling."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 36957
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36957، ترقيم محمد عوامة 35381)