٣٦٩٤٧ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن محمد بن عجلان عن محمد بن يعقوب قال: قال عيسى بن مريم: لا تكثروا الكلام بغير ذكر اللَّه فتقسوا قلوبكم فإن القلب (القاسي) (١) بعيد من اللَّه، ولكن لا تعلمون، لا تنظروا في (ذنوب) (٢) العباد كأنكم أرباب، وانظروا في ذنوبكم، فإنما الناس رجلان: مبتلى ومعافى، فارحموا أهل البلاء، واحمدوا اللَّه على العافية.
Muhammad bin Ya'qub said: Isa bin Maryam (peace be upon him) said: "Do not speak much of anything other than the remembrance of Allah, or your hearts will harden. Hard hearts are far from Allah Almighty, but you do not know it. Do not look at the sins of people as though you were lords; rather, look at your own sins. For people are in only two states: those afflicted with a trial and those in well-being. So have mercy on the afflicted, and praise Allah Almighty for well-being."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 36947
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36947، ترقيم محمد عوامة 35371)