١٨٦٧٠ - حدثنا أبو بكر قال: نا عبد اللَّه بن إدريس عن عبيد اللَّه بن عمر عن نافع عن ابن عمر قال: طلقت امرأتي وهي (حائض) (١)، فذكر ذلك عمر لرسول اللَّه ﷺ فقال: "مره فليراجعها حتى تطهر، ثم تحيض، ثم تطهر، ثم إن شاء طلقها قبل أن يجامعها وإن شاء أمسكها فإنها العدة التي قال اللَّه" (٢).
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) once divorced his wife while she was menstruating. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he said: Tell him to take her back; then let the woman become pure, then menstruate, then when she becomes pure, if he wishes he may divorce her before having intercourse, and if he wishes he may keep her, for that is the 'iddah which Allah has described.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 18670
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه مسلم (١٤٧١)، وأحمد (٥١٦٤)، وأصله عند البخاري (٤٩٥٣).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18670، ترقيم محمد عوامة 18027)