١٨٠٢٥ - حدثنا أبو بكر (قال: (نا) (١) ابن) (٢) عيينة عن عمرو (عن) (٣) يحيى ابن جعدة عن النبي ﷺ قال: "خير فائدة (استفادها) (٤) المسلم بعد الإسلام (٥) امرأة جميلة، (تسره) (٦) إذا نظر إليها وتطيعه إذا أمرها وتحفظه إذا غاب عنها في ماله (ونفسها) (٧) " (٨).
Yahya bin Ja'dah (may Allah have mercy on him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "After Islam, the most beneficial thing a Muslim gains is a beautiful woman who pleases him when he looks at her, obeys him when he commands her, and, when he is away on a journey, guards his wealth and her honour."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 18025
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل، أخرجه سعيد بن منصور (١/ (٥٠١)، ومسدد كما في المطالب (١٦٢٦).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18025، ترقيم محمد عوامة 17426)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب، ط]: (حدثنا).
(٢) في [ز]: (عبد اللَّه بن محمد بن أبي شيبة قال: حدثنا جعفر بن عون عن).