المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
بشر بن قحيف، عن المغيرة بن شعبة
Bishr bin Quhayf from al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَمْرُو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ، ثنا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ بِشْرِ بْنِ قُحَيْفٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ ذَاتَ لَيْلَةٍ إِذْ أَنَا بِنَعِيرِ، رَاكِبٍ مِنَ الرَّكْبِ، قَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ: قُلْتُ: مَنْ أَنْتَ؟ قَالَ: «أَنَا رَسُولُ اللهِ» ، فَحَبَسْتُ حَتَّى لَحِقَنِي، فَسَايَرْتُهُ ثُمَّ نَزَلَ فَتَبَرَّزَ، قَالَ: «عِنْدَكَ مَاءٌ؟» قُلْتُ: أَيَضُرُّكَ؟ قَالَ: «فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ، فَمَا افْتَرَقْنَا حَتَّى صَلَّيْنَا صَلَاةَ الْفَجْرِ»
Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) narrates: One night I was travelling when suddenly I heard the voice of a rider from the caravan. Al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) said: I asked: "Who are you?" He said: "I am the Messenger of Allah." So I halted until he reached me, then I travelled alongside him. Then he (peace and blessings be upon him) dismounted and went to relieve himself. He (peace and blessings be upon him) said: "Do you have water?" I said: "Will it trouble you?" Then I brought him (peace and blessings be upon him) water, and he (peace and blessings be upon him) performed ablution and wiped over his leather socks; and we did not part until we had prayed the Fajr prayer.
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، قَالَا: ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ، ثنا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ بِشْرِ بْنِ قُحَيْفٍ قَالَ: كُنَّا فِي بَيْتِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، فَذَكَرُوا الطُّهُورَ فَقَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى حَاجَتَهُ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ»
Bishr bin Quhayf (may Allah have mercy on him) narrates: We were in the house of al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) when the people began discussing purification, and he said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) relieve himself, then he (peace and blessings be upon him) performed ablution and wiped over his leather socks."
