محجن أبو بسر الديلي

Mihjan Abu Busr al-Dili (may Allah be pleased with him)

6 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ بِشْرِ بْنِ مِحْجَنٍ الدِّيلِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ صَلَّيْتُ فِي أَهْلِي، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَجَلَسْتُ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ: «أَلَسْتَ مُسْلِمًا؟» قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: «مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ مَعَ النَّاسِ؟» قَالَ: كُنْتُ صَلَّيْتُ فِي أَهْلِي، قَالَ: «فَصَلِّ مَعَ النَّاسِ وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ فِي أَهْلِكَ» كَذَا رَوَاهُ سُفْيَانُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ بِشْرِ بْنِ مِحْجَنٍ، وَوَهِمَ فِيهِ إِنَّمَا هُوَ بُسْرُ بْنُ مِحْجَنٍ " هَكَذَا رَوَاهُ مَالِكٌ، وَأَصْحَابُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ

It is narrated from Sayyiduna Mihjan (may Allah be pleased with him); he said: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) when I had already prayed among my family. Then the prayer was established and I remained sitting. When he (peace and blessings be upon him) had finished leading the prayer, he said: "Are you not a Muslim?" I said: "Of course." He (peace and blessings be upon him) said: "What prevented you from praying with the people?" I said: "I had already prayed among my family." He (peace and blessings be upon him) said: "Pray with the people as well, even if you have already prayed among your family."

Sufyan narrated it like this from Zayd bin Aslam, from Bishr bin Mihjan, and he made an error in it; the correct name is Busr bin Mihjan. Imam Malik and the other students of Zayd bin Aslam narrated it like that.

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / 17828

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 293، حدیث 696

Hadith 17829

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيِسِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ، ثنا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، أَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي الدِّيلِ يُقَالُ لَهُ: بُسْرُ بْنُ مِحْجَنٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ فِي مَجْلِسٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأُوذِنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلصَّلَاةِ، فَقَامَ فَصَلَّى بِهِمْ، ثُمَّ رَجَعَ وَمِحْجَنٌ فِي مَجْلِسِهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ مَعَ النَّاسِ؟ أَلَسْتَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ؟» قَالَ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، وَلَكِنْ صَلَّيْتُ فِي أَهْلِي، قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا جِئْتَ فَصَلِّ مَعَ النَّاسِ وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ»

It is narrated from Sayyiduna Mihjan (may Allah be pleased with him) that he was in a gathering with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Then the call to prayer was given for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) stood up and led the people in prayer. Then he came back, and Mihjan was sitting in his place. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "What prevented you from praying with the people? Are you not a Muslim?" He said: "Of course, O Messenger of Allah, but I had already prayed among my family." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "When you come (to the mosque), pray with the people, even if you have already prayed."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / 17829

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 294، حدیث 697

Hadith 17830

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، وَدَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ مِحْجَنٍ الدِّيلِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: صَلَّيْتُ الظُّهْرَ - أَوِ الْعَصْرَ - فِي بَيْتِي، ثُمَّ جِئْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسْتُ عِنْدَهُ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ أُصَلِّ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: «أَلَسْتَ مُسْلِمًا؟» قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: «فَمَا لَكَ لَمْ تُصَلِّ؟» قُلْتُ: إِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ فِي بَيْتِي، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَصَلِّ، وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ»

Sayyiduna Mihjan (may Allah be pleased with him) said: I prayed Zuhr - or Asr - in my house, then I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and sat with him. Then the prayer was established; the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed and I did not pray. When he finished, he said: "Are you not a Muslim?" I said: "Of course." He (peace and blessings be upon him) said: "Then why did you not pray?" I said: "I have already prayed in my house." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the prayer is established, pray, even if you have already prayed."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / 17830

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 294، حدیث 698

Hadith 17831

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الدَّبَرِيُّ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ بُسْرِ بْنِ مِحْجَنٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمْتُهُ فِي حَاجَةٍ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَأَنَا جَالِسٌ فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَوَجَدَنِي جَالِسًا، فَقَالَ لِي: «مَا أَنْتَ مُسْلِمٌ؟» قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: «فَمَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ مَعَنَا؟» قُلْتُ: إِنِّي صَلَّيْتُ فِي رَحْلِي، قَالَ: «وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ فِي رَحْلِكَ»

Sayyiduna Mihjan (may Allah be pleased with him) said: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and spoke to him about a need. Then the prayer was established while I was sitting. The Prophet (peace and blessings be upon him) prayed, then when he finished he found me sitting and said: "Are you not a Muslim?" I said: "Of course, O Messenger of Allah." He (peace and blessings be upon him) said: "Then what prevented you from praying with us?" I said: "I had already prayed at my lodging." He (peace and blessings be upon him) said: "Even if you have already prayed at your lodging."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / 17831

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 295، حدیث 699

Hadith 17832

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ، قَالَا: ثنا الْقَعْنَبِيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ بُسْرِ بْنِ مِحْجَنٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: صَلَّيْتُ فِي بَيْتِيَ الظُّهْرَ - أَوِ الْعَصْرَ - ثُمَّ خَرَجْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا وَحَوْلَهُ نَاسٌ، فَجَلَسْتُ مَعَهُمْ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى لِلنَّاسِ، ثُمَّ خَرَجَ فَوَجَدَنِي جَالِسًا فِي مَجْلِسِي الَّذِي عَهِدَنِي فِيهِ فَقَالَ: «أَلَسْتَ رَجُلًا مُسْلِمًا؟» فَقُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي لِمُسْلِمٌ، قَالَ: «فَمَا مَنَعَكَ أَنْ تَدْخُلَ فَتُصَلِّيَ مَعَ النَّاسِ؟» قُلْتُ: إِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ فِي أَهْلِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا صَلَّيْتَ فِي أَهْلِكَ، ثُمَّ جِئْتَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَجَدْتَ النَّاسَ يُصَلُّونَ فَصَلِّ مَعَهُمْ»

Sayyiduna Mihjan (may Allah be pleased with him) said: I prayed Zuhr - or Asr - in my house, then went out to the mosque and found the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sitting with people around him, so I sat with them. Then the prayer was established, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went inside and led the people in prayer. Then he came out and found me sitting in the same place where he had left me, and said: "Are you not a Muslim?" I said: "Of course, O Messenger of Allah, I am a Muslim." He (peace and blessings be upon him) said: "What prevented you from coming inside and praying with the people?" I said: "I have already prayed in my house." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you have prayed in your house, then come to the mosque and find the people praying, pray with them as well."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / 17832

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 295، حدیث 700

Hadith 17833

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، أَخْبَرَنِي بُسْرُ بْنُ مِحْجَنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ بُسْرِ بْنِ مِحْجَنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ صَالِحٍ الْهَاشِمِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ، ثنا أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ بِشْرِ بْنِ مِحْجَنٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

This same hadith is also narrated in the same way from Sayyiduna Mihjan (may Allah be pleased with him) through other chains.

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / 17833

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 295، حدیث 701

« Previous Chapter Next Chapter »