الاختلاف عن الأعمش في حديث عبد الله بن مسعود أن النبي صلى الله عليه وسلم أمر بقتل حية بمنى "

Disagreement over al-Amash in the hadith of Abdullah bin Masud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered a snake to be killed at Mina

13 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَارٍ إِذْ نَزَلَتْ عَلَيْهِ {وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا} [المرسلات: ١] ، قَالَ: فَإِنِّي لَأَتَلَقَّاهَا مِنْ فِيهِ غَضَّةً، فَإِنَّ فَاهُ لَرَطْبٌ إِذْ خَرَجَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اقْتُلُوهَا» ، فأَفْلَتَتْنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّهَا وُقِيَتْ شَرَّكُمْ كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا»

Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated: We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in a cave when Surah "Wal-Mursalati 'urfa" was revealed to him (peace and blessings be upon him). He (the narrator) said: I was learning it from his mouth while it was still fresh, and his mouth was still moist with it, when a snake came out at us. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Kill it," but it escaped from us. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It has been protected from your harm just as you have been protected from its harm."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 10112

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 117، حدیث 10148

Hadith 10113

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ، ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، ثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَارٍ بِمِنًى فَوَثَبَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اقْتُلُوهَا» ، فَابْتَدَرْنَاهَا فَسَبَقَتْنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وُقِيَتْ شَرَّكُمْ كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا»

Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) in a cave at Mina when a snake leapt out at us. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Kill it." We rushed towards it, but it got ahead of us. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It has been protected from your harm just as you have been protected from its harm."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 10113

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 117، حدیث 10149

Hadith 10114

حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ حَفْصٍ الْأُبُلِّيُّ، ثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ حَيَّةٍ فِي الْحَرَمِ

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered a snake to be killed in the Haram (sacred precinct).

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 10114

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 117، حدیث 10150

Hadith 10115

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ الطُّوسِيُّ، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، ثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ حَيَّةٍ بِمِنًى

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered a snake to be killed at Mina.

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 10115

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 118، حدیث 10151

Hadith 10116

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثنا الْمَسْعُودِيُّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَارٍ فَخَرَجَتْ حَيَّةٌ، فَقَالَ: «اقْتُلُوهَا» ، فَسَبَقَتْنَا، وَقَالَ: «وُقِيَتْ شَرَّكُمْ كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا»

Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) in a cave when a snake came out. He said: "Kill it," but it got ahead of us. Then he said: "It has been protected from your harm just as you have been protected from its harm."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 10116

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 118، حدیث 10152

Hadith 10117

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا جَرِيرٌ وَابْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: " أُنْزِلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُرْسَلَاتُ وَنَحْنُ فِي غَارٍ، وَأَقْرَأَنِيهَا، وَإِنِّي لَأَقْرَؤُهَا قَرِيبًا مِمَّا أَقْرَأَنِي، فَمَا أَدْرِي بِأَيِّ خَاتِمَتَيْهَا خَتَمَ {إِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ} [المرسلات: ٤٨] أَوْ {فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ} [المرسلات: ٥٠] "

Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Surah al-Mursalat was revealed to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while we were in a cave, and he taught me to recite it. I recite it almost exactly as he taught me, except that I do not remember with which of its two closing lines he ended the recitation: 'And when it is said to them, "Bow," they do not bow' [Surah al-Mursalat: 48] or 'Then in what statement after it will they believe?' [Surah al-Mursalat: 50]."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 10117

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 118، حدیث 10153

Hadith 10118

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَارٍ، فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا، فَأَخَذْتُ مِنْ فِيهِ، فَإِنَّ فَاهُ لَرَطْبٌ بِهَا، فَمَا أَدْرِي بِأَيِّهِمَا يُخْتَمُ {فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ} [المرسلات: ٥٠] أَوْ {إِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ} [المرسلات: ٤٨] ، قَالَ: وَأَفْلَتَتْهُ حَيَّةٌ فِي جُحْرٍ فَقَالَ: «وُقِيتُمْ شَرَّهَا، وَوُقِيَتْ شَرَّكُمْ»

Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated: We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in a cave, and Surah "Wal-Mursalati 'urfa" was revealed to him (peace and blessings be upon him). I learned it from his mouth while his mouth was still moist from reciting it. I do not remember with which of the two the recitation was ended: 'Then in what statement after it will they believe?' [Surah al-Mursalat: 50] or 'And when it is said to them, "Bow," they do not bow' [Surah al-Mursalat: 48]. He (the narrator) said: During that, a snake slipped into a hole and escaped, so he (peace and blessings be upon him) said: "You have been protected from its harm, and it has been protected from your harm."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 10118

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 118، حدیث 10154

Hadith 10119

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ، ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَرَأَ عَبْدُ اللهِ وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا فَقَالَ: نَزَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْحَيَّةِ، قُلْنَا: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمَا لَيْلَةُ الْحَيَّةِ؟ قَالَ: أَنَا مَعَهُ إِذْ خَرَجَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اطْلُبُوهَا» ، فَطَلَبْنَاهَا، فَعَجَزَتْنَا حَتَّى دَخَلَتْ جُحْرَهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «دَعُوهَا؛ فَقَدْ وَقَاهَا اللهُ شَرَّكُمْ، وَوَقَاكُمْ شَرَّهَا»

Al-Aswad (may Allah have mercy on him) narrated: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) recited Surah "Wal-Mursalati 'urfa" and said: This surah was revealed to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on Laylat al-Hayyah (the Night of the Snake). We said: O Abu Abd al-Rahman, what is Laylat al-Hayyah? He said: I was with the Prophet (peace and blessings be upon him) that night when a snake came out at us. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Search for it." We searched for it, but it eluded us until it went into its hole. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Leave it; Allah has protected it from your harm, and protected you from its harm."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 10119

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 118، حدیث 10155

Hadith 10120

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ حَمْدَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، ثنا إِسْرَائِيلُ بْنُ جَابِرٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَارٍ فَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا، فَإِنَّا لَنَتَلَقَّاهَا مِنْ فِيهِ وَهِيَ رَطْبَةٌ، إِذْ خَرَجَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ، فَابْتَدَرْنَا لِنَقْتُلَهَا، فَانْفَلَتَتْ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وُقِيَتْ شَرَّكُمْ، وَوُقِيتُمْ شَرَّهَا»

Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) in a cave when Surah "Wal-Mursalati 'urfa" was revealed to him (peace and blessings be upon him). We were learning these verses from his mouth while they were fresh when a snake came out at us. We rushed to kill it, but it escaped. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It has been protected from your harm, and you have been protected from its harm."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 10120

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 119، حدیث 10156

Hadith 10121

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ، ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ لَيْلَةَ عَرَفَةَ إِذْ سَمِعْنَا حِسَّ الْحَيَّةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اقْتُلُوهَا» ، فَدَخَلَتْ فِي شَقِّ جُحْرٍ، فَأَتَى بِسَعَفَةٍ فَأَضْرَمَ فِيهَا نَارًا، ثُمَّ فَرَّغْنَا بَعْضَ الْجُحْرِ فَلَمْ نَجِدْهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «دَعُوهَا؛ فَقَدْ وَقَاهَا اللهُ شَرَّكُمْ، وَوَقَاكُمْ شَرَّهَا»

Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated: We were in Masjid al-Khayf on the night of Arafah when we heard the rustling of a snake. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Kill it." It went into a crack in a hole. A man brought a palm branch and set fire to it, then we emptied part of the hole, but we did not find it. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Leave it; Allah has protected it from your harm, and protected you from its harm."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 10121

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 119، حدیث 10157

Hadith 10122

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى، فَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ وَالْمُرْسَلَاتِ، فَإِذَا هُوَ بِحَيَّةٍ، فَطَلَبُوهَا فَفَاتَتْهُمْ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَقَدْ وُقِيتُمْ شَرَّهَا كَمَا وُقِيَتْ شَرَّكُمْ»

Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) at Mina when Surah "Wal-Mursalat" was revealed to him. Just then a snake suddenly appeared. The people tried to catch it, but it got away. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You have been protected from its harm just as it has been protected from your harm."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 10122

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 119، حدیث 10158

Hadith 10123

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا أَبُو كُرَيْبٍ، ثنا قَبِيصَةُ، عَنْ وَرْقَاءَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَارٍ إِذْ نَزَلَتْ عَلَيْهِ وَالْمُرْسَلَاتِ، فَنَحْنُ نَتَلَقَّاهَا مِنْ فِيهِ إِذْ خَرَجَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اقْتُلُوهَا» ، فَابْتَدَرْنَاهَا، ثُمَّ دَخَلَتْ فِي جُحْرِهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّهَا وُقِيَتْ شَرَّكُمْ كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا» .

Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) in a cave when Surah "Wal-Mursalat" was revealed to him. We were learning these verses from his mouth when a snake came out at us. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Kill it." We rushed towards it, then it went into its hole. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It has been protected from your harm just as you have been protected from its harm."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 10123

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 119، حدیث 10159

Hadith 10124

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، ثنا شَيْبَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 10124

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 119، حدیث 10160

« Previous Chapter Next Chapter »