المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الحاء
Companions Whose Names Begin with Ha (ح)
الحكم بن أبي العاص بن أمية بن عبد شمس بن عبد مناف
al-Hakam bin Abi al-As bin Umayyah bin Abd Shams bin Abd Manaf (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، ثنا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ: قَالَتْ بِنْتُ الْحَكَمِ: قُلْتُ لِجَدِّي الْحَكَمِ: مَا رَأَيْتُ قَوْمًا كَانُوا أَعْجَزَ وَلَا أَسْوَأَ فِي أَمْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْكُمْ يَا بَنِي أُمَيَّةَ. قَالَ: " لَا تَلُومِينَا يَا بُنَيَّةُ، إِنِّي لَا أُحَدِّثُكِ إِلَّا مَا رَأَيْتُ بِعَيْنَيَّ هَاتَيْنِ، قُلْنَا: وَاللهِ مَا نَزَالُ نَسْمَعُ قُرَيْشًا تُعْلِي هَذَا الصَّابِئَ فِي مَسْجِدِنَا، تَوَاعَدُوا لَهُ حَتَّى نَأْخُذَهُ، فَتَوَاعَدْنَا إِلَيْهِ، فَلَمَّا رَأَيْنَاهُ سَمِعْنَا صَوْتًا ظَنَنَّا أَنَّهُ مَا بَقِيَ بِتِهَامَةَ جَبَلٌ إِلَّا تَفَتَّتَ عَلَيْنَا، فَمَا عَقَلْنَا حَتَّى قَضَى صَلَاتَهُ وَرَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ، ثُمَّ تَوَاعَدْنَا لَيْلَةً أُخْرَى، فَلَمَّا جَاءَ نَهَضْنَا إِلَيْهِ، فَرَأَيْتُ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ الْتَقَتَا إِحْدَاهُمَا بِالْأُخْرَى، فَحَالَتَا بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ، فَوَاللهِ مَا نَفَعَنَا ذَلِكَ "
The daughter of al-Hakam (may Allah be pleased with him) said: I said to my grandfather al-Hakam (may Allah be pleased with him): I have not seen any people weaker or worse in the matter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) than you, the Banu Umayyah. He said: My daughter, do not blame us; I will tell you only what I saw with these two eyes of mine. We said: By Allah, we keep hearing that Quraysh talk up this sabi' (one who has turned from his religion) in our mosque; fix a time among yourselves for him so that we may seize him. So we fixed a time among ourselves for him. Then, when we saw him (peace and blessings be upon him), we heard a sound, and it seemed to us that there was no mountain left in Tihamah that had not crashed down upon us. We were not in our senses until he (peace and blessings be upon him) had completed his prayer and gone back to his family. Then we agreed on another night. When he (peace and blessings be upon him) came, we advanced towards him, and I saw that al-Safa and al-Marwah had come together, one meeting the other, and they stood between us and him (peace and blessings be upon him). By Allah, even after that it did us no good.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا ضِرَارُ بْنُ صُرَدَ، ثنا عَائِذُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الْمَدَنِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ: كَانَ الْحَكَمُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ يَجْلِسُ عِنْدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَإِذَا تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْتَلَجَ أَوَّلًا، فَبَصُرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «أَنْتَ كَذَاكَ» . فَمَا َزَالُ يَخْتَلِجُ حَتَّى مَاتَ
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Abi Bakr (may Allah be pleased with them both) said: Al-Hakam bin Abi al-As used to sit with the Prophet (peace and blessings be upon him). Whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) spoke, he would first twitch (his face, mockingly). the Prophet (peace and blessings be upon him) noticed him and said: "Be like that." So he remained afflicted with that twitching (of the face) until he died.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا حَمَّادُ بْنُ عِيسَى، عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: لَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ، قِيلَ لَهُ فِي الْحَكَمِ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، فَقَالَ: «مَا كُنْتُ لِأَحُلَّ عُقْدَةً عَقَدَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»
Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said: When the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) became caliph, he was spoken to about al-Hakam bin Abi al-As, and he said: "I will not untie a knot that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) tied."
