Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
سلمة بن صخر البياضي الأنصاري
Salamah bin Sakhr al-Bayadi al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 6299 — he declared his wife (forbidden) to him
اُردوEn
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ صَخْرٍ الْأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ جَعَلَ امْرَأَتَهُ عَلَيْهِ كَظَهْرِ أُمِّهِ حَتَّى يَمْضِيَ رَمَضَانُ، فَسَمِنَتْ , وَتَرَبَّعَتْ، فَوَقَعَ عَلَيْهَا فِي النِّصْفِ مِنْ رَمَضَانَ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , كَأَنَّهُ يُعَظِّمُ ذَلِكَ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنَّ تُعْتِقَ رَقَبَةً؟» قَالَ: لَا , قَالَ: «أَتَسْتَطِيعُ أَنَّ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ؟» قَالَ: لَا , قَالَ: «أَفَتَسْتَطِيعُ أَنْ تُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا؟» قَالَ: لَا , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا فَرْوَةُ بْنَ عَمْرٍو، أَعْطِهِ ذَلِكَ الْفَرَقَ وَهُوَ مِكْتَلٌ يَأْخُذُ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا فَلْيُعْطِهِ سِتِّينَ مِسْكِينًا» ، قَالَ: أَعْلَى أَفْقَرَ مِنِّي؟ فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا بَيْنَ لَابَيَتْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنَّا، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ قَالَ: «اذْهَبْ بِهِ إِلَى أَهْلِكَ»
It is narrated from Sayyiduna Salman bin Sakhr al-Ansari (may Allah be pleased with him) that he declared his wife (forbidden) to him like his mother's back until Ramadan had passed (he made zihar). Then she grew plump and healthy, and he had intercourse with her in the middle of Ramadan. Then he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) as though he considered the matter very grave, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Can you free a slave?" He said: No. He (peace and blessings be upon him) asked: "Can you fast two consecutive months?" He said: No. He (peace and blessings be upon him) asked: "Then can you feed sixty poor people?" He said: No. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Farwah bin Amr, give him that faraq" (which held fifteen sa') "and let him give it to sixty poor people." He said: To someone poorer than me? By the One who sent you with the truth, between the two lava tracts of Madinah there is no household more needy of it than us! So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) laughed, then said: "Take it to your family."
