Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
علي بن زيد بن جدعان، عن أبي عثمان، عن سلمان
Ali bin Zayd bin Judan from Abu Uthman from Salman (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 6127 — Sayyiduna Salman al-Farisi led us
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ، ثنا حَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَتَكِيُّ، قَالَا: ثنا أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ: صَلَّى بِنَا سَلْمَانُ صَلَاةً، ثُمَّ قَامَ إِلَى غُصْنِ شَجَرَةٍ يَابِسَةٍ فَحَرَّكَهَا فَتَحَاتَّ وَرَقُهَا، ثُمَّ قَالَ: تَدْرُونَ لِمَ فَعَلْتُ هَذَا؟ قَالُوا: لَا، قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً، ثُمَّ قَامَ إِلَى غُصْنِ شَجَرَةٍ يَابِسَةٍ فَحَرَّكَهَا فَتَحَاتَّ وَرَقُهَا، فَقَالَ: «إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ صَلَّى فَأَحْسَنَ الصَّلَاةَ تَحَاتَّتْ ذُنُوبُهُ كَمَا يَتَحَاتُّ وَرَقُ هَذِهِ الشَّجَرَةِ» ، وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ عَبْدَانَ
Abu Uthman (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) led us in a prayer, then he stood up and went to the branch of a dry tree and shook it, and its leaves fell. Then he said: "Do you know why I did this?" The people said: No. He said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in a prayer, then he stood up and went to the branch of a dry tree and shook it, and its leaves fell. Then he said: 'When a servant performs ablution and performs it well, then prays and prays well, his sins fall away just as the leaves of this tree fall.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: This wording is that of Abdan's narration.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: This wording is that of Abdan's narration.
