Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mu'jam Kabir Tabarani 5729 — We were with the Messenger of Allah ﷺ

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ إِلَيْهِ، فَقَالَتْ: إِنِّي جِئْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَهَبُ لَكَ نَفْسِي، فَصَعَّدَ فِيهَا النَّظَرَ وَصَوَّبَهُ، ثُمَّ سَكَتَ، فَقَامَ رَجُلٌ مَا عَلَيْهِ إِلَّا ثَوْبٌ وَاحِدٌ، عَاقِدٌ طَرَفَيْهِ عَلَى عُنُقَهِ، فَقَالَ: إِنْ لَمْ يَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ فَزَوِّجْنِيهَا، فَقَالَ لَهُ: «أَعِنْدَكَ شَيْءٌ؟» ، قَالَ: لَا، قَالَ: «فَلَا بُدَّ لَهَا مِنْ شَيْءٍ، فَاذْهَبْ فَالْتَمِسْ» ، فَذَهَبَ فَالْتَمَسَ، فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا، فَرَجَعَ فَقَالَ: لَمْ أَجِدْ شَيْئًا، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اذْهَبْ فَالْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ» ، فَذَهَبَ، ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ: وَلَا خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ لَمْ أَجِدْهُ، ثُمَّ جَلَسَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ؟» ، فَقَالَ: سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا، فَقَالَ: «قَدْ زَوَّجْتُكَهَا عَلَى مَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ»
Sayyiduna Sahl bin Sa'd al-Ansari (may Allah be pleased with him) said: We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when a woman came to him (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, I have come to give myself to you. He (peace and blessings be upon him) looked at her from top to bottom, then remained silent. Then a man stood up who had only one garment, which he had tied around his neck, and he said: If you have no need of her, then marry her to me. He (peace and blessings be upon him) said to him: "Do you have anything?" He said: No. He (peace and blessings be upon him) said: "She must be given something; go and look." He went and looked but found nothing, so he came back and said: I did not find anything. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "Go and look, even if it is an iron ring." He went, then came back and said: I did not even find an iron ring. Then he sat down, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "What do you know of the Qur'an?" He said: Such-and-such surah and such-and-such surah. He (peace and blessings be upon him) said: "I have married you to her for what you know of the Qur'an."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب السين / 5729
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 133، حدیث 5750