Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الألف
Companions Whose Names Begin with Alif (أ)
ومما أسند أسيد بن حضير رضي الله عنه
Reports narrated by Usayd bin Hudayr (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 558 — Sayyiduna Usayd bin Hudayr was among
اُردوEn
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ كَانَ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ صَوْتًا بِالْقُرْآنِ، فَقَرَأَ لَيْلَةً، وَفَرَسُهُ مَرْبُوطَةٌ عِنْدَهُ، وَابْنُهُ نَائِمٌ إِلَى جَنْبِهِ، فَأَدَارَ الْفَرَسُ فِي رِبَاطِهِ، فَقَرَأَ فَأَدَارَ الْفَرَسُ فِي رِبَاطِهِ، فَقَرَأَ فَأَدَارَ الْفَرَسُ فِي رِبَاطِهِ، فَانْصَرَفَ، فَأَخَذَ ابْنَهُ وَخَشِيَ أَنْ يَطَأَهُ الْفَرَسُ، فَأَصْبَحَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اقْرَأْ أُسَيْدُ فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَمْ تَزَلْ يَسْتَمِعُونَ صَوْتَكَ، فَلَوْ قَرَأْتَ أَصْبَحَتْ ظُلَّةٌ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِينَ، يَتَرَايَاهَا النَّاسُ فِيهَا الْمَلَائِكَةُ»
Mahmud bin Labid (may Allah have mercy on him) narrates that Sayyiduna Usayd bin Hudayr (may Allah be pleased with him) was among the people with the most beautiful voices in reciting the Qur'an. One night he was reciting while his horse was tied near him and his son was sleeping by his side. The horse began circling in its tether; he recited (again), and the horse (again) circled in its tether; he recited (again), and the horse (again) circled in its tether. So he stopped and picked up his son, fearing that the horse might trample him. In the morning he mentioned this to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Usayd! You should have kept reciting, for the angels kept listening to your voice. Had you kept reciting, by morning a canopy would have formed between the heaven and the earth which the people could see, with the angels in it."
