Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
أنيسة بنت زيد بن أرقم، عن أبيها
Unaysah bint Zayd bin Arqam from her father
Mu'jam Kabir Tabarani 5109 — from her father, Sayyiduna Zayd bin
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ، ثنا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدِ بْنِ خَلَّادٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أُنَيْسَةَ بِنْتِ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، عَنْ أَبِيهَا، قَالَ: أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالشَّجَرَاتِ فَقُمَّ مَا تَحْتَهَا وَرُشَّ، ثُمَّ خَطَبَنَا، فَوَاللهِ مَا مِنْ شَيْءٍ يَكُونُ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ إِلَّا وَقَدْ أَخْبَرَنَا بِهِ يَوْمَئِذٍ، ثُمَّ قَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ أَوْلَى بِكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ؟» قُلْنَا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَوْلَى بِنَا مِنْ أَنْفُسِنَا، قَالَ: «فَمَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَهَذَا مَوْلَاهُ» يَعْنِي عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ فَكَشَطَهَا، ثُمَّ قَالَ: «اللهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ»
Unaysah bint Zayd bin Arqam narrates from her father, Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him), who said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave orders concerning the trees, so the ground beneath them was swept clean and sprinkled with water. Then he (peace and blessings be upon him) delivered a sermon to us. By Allah! There was nothing that will happen until the Hour is established except that he (peace and blessings be upon him) informed us of it that day. Then he said: "O people! Who has more right over you than your own selves?" We said: "Allah and His Messenger have more right over us than our own selves." He said: "Then whoever I am his mawla, this one (Ali) is his mawla" - meaning Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). Then he (peace and blessings be upon him) took hold of his hand and raised it, then said: "O Allah, befriend whoever befriends him and be hostile to whoever is hostile to him."
