Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الحاء
Companions Whose Names Begin with Ha (ح)
حبشي بن جنادة السلولي
Hubshi bin Junadah al-Saluli (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 3491 — I heard the Messenger of Allah ﷺ while he
اُردوEn
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ، قَالَا: ثنا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ حَبَشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَأَتَى أَعْرَابِيٌّ فَأَخَذَ بِطَرَفِ رِدَائِهِ وَسَأَلَهُ إِيَّاهُ فَأَعْطَاهُ، فَذَهَبَ بِهِ فَعِنْدَ ذَلِكَ حُرِّمَتِ الْمَسْأَلَةُ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ، إِلَّا فِي فَقْرٍ مُدْقِعٍ، أَوْ غُرْمٍ مُفْظِعٍ» ، وَقَالَ: «مَنْ سَأَلَ النَّاسَ لِيُثْرِيَ مَالَهُ كَانَ خُمُوشًا فِي وَجْهِهِ وَرَضْفًا يَأْكُلُهُ مِنْ جَهَنَّمَ، فَمَنْ شَاءَ فَلْيُقِلَّ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيُكْثِرْ»
Sayyiduna Hubshi bin Junadah (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he ((peace and blessings be upon him)) was standing at Arafah during the Farewell Hajj. A Bedouin came, took hold of the edge of his ((peace and blessings be upon him)) cloak and asked him for it, and he ((peace and blessings be upon him)) gave it to him, and he went off with it. It was on this occasion that begging was declared forbidden. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Charity is not lawful for a rich person, nor for one who is strong and able-bodied, except in grinding poverty or a crushing debt." And he said: "Whoever begs from people in order to increase his wealth, it will be scratches on his face and hot stones of Hell that he will eat. So whoever wishes, let him beg little, and whoever wishes, let him beg much."
