Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
أم خالد بنت خالد بن سعيد بن العاص
Umm Khalid bint Khalid bin Sa'id bin al-As (may Allah be pleased with her)
Mu'jam Kabir Tabarani 21702 — some garments were brought
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ الْفُضَيْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، قَالَا: ثنا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أُتِيَ بِثِيَابٍ فِيهَا خَمِيصَةٌ صَغِيرَةٌ، فَقَالَ: مَنْ تُرَوْنَ تَكْسُو هَذِهِ؟ فَسَكَتَ الْقَوْمُ، فَقَالَ: ائْتُونِي بِأُمِّ خَالِدٍ فَأُتِيَ بِي أَحْمِلُ فَأَخَذَ الْخَمِيصَةَ بِيَدِهِ، فَأَلْبَسَنِي إِيَّاهَا، فَقَالَ: " أَبْلِي وَأَخْلِقِي، أَبْلِي وَأَخْلِقِي، قَالَتْ: فَكَانَ فِيهَا عَلَمٌ أَخْضَرُ أَوْ أَصْفَرُ، فَقَالَ: يَا أُمَّ خَالِدٍ هَذِهِ سَنَاهُ " وَسَنَاهُ بِالْحَبَشِيَّةِ: حَسَنٌ
It is narrated from Sayyidah Umm Khalid bint Khalid (may Allah be pleased with her) that some garments were brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), among them a small khamisah (a black square cloak). He (peace and blessings be upon him) said: "Whom do you think this should be given to wear?" The people remained silent. He (peace and blessings be upon him) said: "Bring Umm Khalid to me." So I was brought, carried in someone's arms, and he (peace and blessings be upon him) took the khamisah in his hand and put it on me, and said: "Wear it out and make it old, wear it out and make it old." She said: It had a green or yellow mark on it, and he (peace and blessings be upon him) said: "O Umm Khalid! This is sanah." And sanah in the Abyssinian language means "husn (beautiful)".
