Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الياء
Companions Whose Names Begin with Ya (ي)
عبد الله بن حفص بن أبي عقيل وقد اختلف في اسمه، عن يعلى بن مرة
Abdullah bin Hafs bin Abi Aqil (his name is disputed) from Ya'la bin Murrah (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 18893 — from his grandfather Sayyiduna Ya'la
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا الْمَسْعُودِيُّ، عَنِ ابْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، عَنْ جَدِّهِ يَعْلَى: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي الصَّلَاةِ فَانْطَلَقْتُ إِلَى أُخْتٍ لِي فَلَطَّخْتُ وَجْهِي بِشَيْءٍ مِنَ الْخَلُوقِ فَلَمَّا مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ وُجُوهَهُمْ وَتَرَكَنِي فَقِيلَ: إِنَّمَا تَرَكَكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَجْلِ الْخَلُوقِ الَّذِي بِوَجْهِكَ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى بِئْرٍ مِنْ آبَارِ الْمَدِينَةِ فَوَقَعْتُ فِيهَا، فَلَمَّا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ الْأُخْرَى أَتَيْتُهُ فَمَسَحَ وَجْهِي، ثُمَّ قَالَ: «عَادَ بِخَيْرِ دِينِهِ الْغُلَامُ»
Ibn Ya'la bin Murrah (may Allah have mercy on him) narrates from his grandfather Sayyiduna Ya'la (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was in prayer, and I went to a sister of mine and smeared my face with some khaluq (perfume). When the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by, he (peace and blessings be upon him) wiped his hand over the faces (of the children) and left me out. Someone said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) left you out only because of the khaluq (perfume) on your face." So I went to one of the wells of Madinah and dropped into it. Then, when the time of the next prayer came, I came to him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) wiped his hand over my face, then said: "The boy has returned to the good of his religion."
