Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب اللام ألف
Companions Whose Names Begin with Lam-Alif (لا)
أبو قلابة، عن أبي ثعلبة
Abu Qilabah from Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 18824 — he said: O Messenger of Allah, grant me
اُردوEn
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ، أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، اكْتُبْ لِي بِأَرْضٍ، قَالَ: «كَيْفَ أَكْتُبُ وَهِي بِأَرْضِ الْحَرْبِ» فَقَالَ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَيَمْلُكَنَّ مَا تَحْتَ أَقْدَامِهِمْ فَأَعْجَبَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ فَنَظَرَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَكَتَبَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا بِأَرْضِ صَيْدٍ فَمَا يَحِلُّ لَنَا مِمَّا يَحْرُمُ عَلَيْنَا؟ فَقَالَ: «إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُعَلَّمَ أَو الْمُكَلَّبَ وَذَكَرْتَ اللهَ وَأَخَذَ وَقَتَلَ فَكُلْ، وَإِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ فَمَا أَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ فَكُلْ، وَمَا لَمْ تُدْرِكْ فَلَا تَأْكُلْ وَمَا رَدَّ عَلَيْكَ سَهْمُكَ فَكُلْ»
قَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنَّا بِأَرْضٍ أَهْلُهَا أَهْلُ كِتَابٍ نَحْتَاجُ إِلَى قُدُورِهِمْ وَآنِيَتِهِمْ، فَقَالَ: «لَا تَقْرَبُوهَا مَا وَجَدْتُمْ بُدًّا، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا بُدًّا فَاغْسِلُوهَا بِالْمَاءِ وَاطْبُخُوا وَاشْرَبُوا»
«وَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَحْمِ الْحِمَارِ الْأَهْلِيِّ وَعَنْ كُلِّ سَبُعٍ ذِي نَابٍ»
قَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنَّا بِأَرْضٍ أَهْلُهَا أَهْلُ كِتَابٍ نَحْتَاجُ إِلَى قُدُورِهِمْ وَآنِيَتِهِمْ، فَقَالَ: «لَا تَقْرَبُوهَا مَا وَجَدْتُمْ بُدًّا، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا بُدًّا فَاغْسِلُوهَا بِالْمَاءِ وَاطْبُخُوا وَاشْرَبُوا»
«وَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَحْمِ الْحِمَارِ الْأَهْلِيِّ وَعَنْ كُلِّ سَبُعٍ ذِي نَابٍ»
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him) that he said: "O Messenger of Allah, grant me such-and-such land in writing." He (peace and blessings be upon him) said: "How can I write it when it is still in the land of the enemy?" He said: "By the One who sent you with the truth, you will surely become the owners of the land that is now under their feet." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was pleased by this; he (peace and blessings be upon him) looked towards his Companions and wrote the land for him. Then he said: "O Messenger of Allah, we are in a land of hunting; so what of it is lawful for us and what is unlawful?" He (peace and blessings be upon him) said: "When you release your trained dog and mention the name of Allah, and it catches the game and kills it, then eat. And when you release your untrained dog, then if you found it alive and slaughtered it, eat; otherwise do not eat. And whatever your arrow brings back to you, eat."
Then he said: "O Prophet of Allah, we are in a land whose inhabitants are People of the Book, and we need their cooking pots and vessels." He (peace and blessings be upon him) said: "Do not go near them as long as you can manage, but if you have no choice, wash them with water, then cook and drink."
And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade the meat of the domestic donkey and every predatory animal with fangs.
Then he said: "O Prophet of Allah, we are in a land whose inhabitants are People of the Book, and we need their cooking pots and vessels." He (peace and blessings be upon him) said: "Do not go near them as long as you can manage, but if you have no choice, wash them with water, then cook and drink."
And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade the meat of the domestic donkey and every predatory animal with fangs.
