Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
مخارق أبو قابوس
Mukhariq Abu Qabus (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 17880 — A man came to the Messenger of Allah ﷺ
اُردوEn
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، ثنا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْخَثْعَمِيُّ، ثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ الْمُخَارِقِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ جَاءَنِي رَجُلٌ يُرِيدُ أَنْ يَأْخُذَ مَالِي؟ قَالَ: «ذَكِّرْهُ بِاللهِ» ، قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ ذَكَّرْتُهُ بِاللهِ فَلَمْ يَذَّكَّرْ؟ قَالَ: «اسْتَعِنْ عَلَيْهِ بِالسُّلْطَانِ» ، قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ السُّلْطَانُ بَاعَنِي؟ قَالَ: «اسْتَعِنْ مَنْ بِحَضْرَتِكَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ» ، قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَحْضُرْنِي؟ قَالَ: «فَقَاتِلْ دُونَ مَالِكَ أَوْ تُقْتَلَ فَتَكُونَ مِنْ شُهَدَاءِ الْآخِرَةِ»
It is narrated from Sayyiduna Mukhariq Abu Qabus (may Allah be pleased with him); he said: A man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: Tell me, if a man comes to me wanting to seize my wealth? He (peace and blessings be upon him) said: "Remind him of Allah." He said: Tell me, what if I remind him of Allah and he does not heed? He (peace and blessings be upon him) said: "Seek help from the ruler." He said: Tell me, what if the ruler abandons me? He (peace and blessings be upon him) said: "Seek help from the Muslims present with you." He said: Tell me, what if no one is present with me? He (peace and blessings be upon him) said: "Fight in defence of your wealth, or be killed and so be among the martyrs of the Hereafter."
