Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mu'jam Kabir Tabarani 16761 — Umar bin Abi al-Khuwar

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ، أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ، أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ، فَقَالَ: صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ، فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ، فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ: «لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ، إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَتَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ، فَإِنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِذَلِكَ» . زَادَ هَوْذَةُ فِي حَدِيثِهِ: أَلَّا تُوصَلَ بِصَلَاةٍ حَتَّى تَتَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ
Umar bin Abi al-Khuwar (may Allah have mercy on him) relates that Nafi' bin Jubayr (may Allah have mercy on him) sent him to Sayyiduna al-Sa'ib bin Yazid (may Allah be pleased with him) to ask him about something that Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) had seen him do in prayer. He said: I prayed the Friday prayer with him in the maqsurah, and when he gave the salam, I stood in my place and began to pray. When he went inside, he sent for me and said: "Do not repeat what you did. When you have prayed the Friday prayer, do not immediately join another prayer to it until you have spoken or gone out, for the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) ordered that." Hawdhah added in his narration: that it should not be joined to another prayer until one has spoken or gone out.
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / 16761
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 315، حدیث 712