Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
مالك بن نضلة الجشمي
Malik bin Nadlah al-Jushami (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 16663 — Sayyiduna Awf bin Malik, meaning
اُردوEn
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثنا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، أَنَّ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ، يَعْنِي أَبَاهُ، أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ أَطْمَارٌ، فَقَالَ: «يَا عَوْفُ بْنَ مَالِكٍ» أَلَيْسَ تُنْتَجُ إِبِلُكَ وَهِيَ صَحِيحَةٌ آذَانُهَا فَتَعْمَدَ إِلَى بَعْضِهَا فَتَجْدَعَهَا فَتَقُولَ: هَذِهِ بَحِيرَةٌ، وَتَعْمَدَ إِلَى بَعْضِهَا فَتَشُقَّ آذَانَهَا، ثُمَّ تَقُولُ هَذِهِ صُرُمٌ، فَلَا تَفْعَلْ، سَاعِدُ اللهِ أَشَدُّ مِنْ سَاعِدِكَ، وَمُوسَى اللهِ أَحَدُّ كُلُّ مَا آتَاكَ اللهُ حَلَالٌ، وَلَا تُحَرِّمْ مِنْ مَالِكَ شَيْئًا "، ثُمَّ قَالَ لَهُ: «يَا عَوْفُ بْنَ مَالِكٍ غُلَامُكَ الَّذِي يُطِيعُكَ وَيَتَّبِعُ أَمَرَكَ أَحَبُّ إِلَيْكَ أَمْ غُلَامُكَ الَّذِي لَا يُطِيعُكَ وَلَا يَتَّبِعُ أَمَرَكَ؟» ، قَالَ: بَلْ غُلَامِي الَّذِي يُطِيعُنِي وَيَتَّبِعُ أَمْرِي، قَالَ: «فَكَذَلِكُمْ أَنْتُمْ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَعَالَى»
Sayyiduna Awf bin Malik (may Allah be pleased with him), meaning the narrator's father, came to the Prophet (peace and blessings be upon him) in old, tattered clothes, and he (peace and blessings be upon him) said: "O Awf bin Malik! Are your camels not born with sound ears, and then you cut some of them and say: This is a bahirah; and you slit the ears of some and say: These are surum? Do not do this. The arm of Allah is stronger than your arm, and the blade of Allah is sharper. Everything that Allah has given you is lawful; do not make anything of your wealth forbidden." Then he said to him: "O Awf bin Malik! Is your slave who obeys you and follows your command dearer to you, or your slave who does not obey you and does not follow your command?" He said: Rather, my slave who obeys me and follows my command. He (peace and blessings be upon him) said: "Such too are you in the sight of your Lord, the Exalted."
