Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
ومن أخباره
Some accounts of him
Mu'jam Kabir Tabarani 14019 — concerning the settlement of the Prophet
اُردوEn
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنَ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ مُقَاضَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَهُودَ خَيْبَرَ عَلَى أَنَّ لَنَا نِصْفَ الثَّمَرِ، وَلَكُمْ نِصْفَهُ، وَتَكْفُونَا الْعَمَلَ حَتَّى إِذَا طَابَ ثَمَرُهُمْ أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالُوا: إِنَّ ثَمَرَنَا قَدْ طَابَ فَابْعَثْ خَارِصًا يَخْرُصُ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ، فَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ، فَلَمَّا طَافَ فِي نَخْلِهِمْ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ، قَالَ: وَاللهِ مَا أَعْلَمُ مِنْ خَلْقِ اللهِ أَحَدًا أَعْظَمَ فِرْيَةً عَلَى اللهِ وَأَعْدَى لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْكُمْ، وَاللهِ مَا خَلَقَ اللهُ أَحَدًا أَبْغَضَ إِلَيَّ مِنْكُمْ، وَاللهِ مَا يَحْمِلُنِي ذَلِكَ أَنْ أَحِيفَ عَلَيْكُمْ قَدْرَ مِثْقَالِ ذَرَّةٍ وَأَنَا أَعْلَمُهَا، قَالَ: ثُمَّ خَرَصَهَا جَمِيعًا الَّذِي لَهُمْ، وَالَّذِي لِيَهُودَ ثَمَانِينَ أَلْفَ وَسْقٍ، فَقَالَ الْيَهُودُ: خَيَّرْتَنَا، فَقَالَ ابْنُ رَوَاحَةَ: إِنْ شِئْتُمْ، فَأَعْطُونَا أَرْبَعِينَ أَلْفَ وَسْقٍ وَتَخْرُجُونَ عَنَّا، فَنَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ، ثُمَّ قَالُوا: بِهَذَا قَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ وَبِهَذَا يَغْلِبُونَكُمْ
Abdullah bin Ubayd bin Umayr (may Allah have mercy on him) narrates concerning the settlement of the Prophet (peace and blessings be upon him) with the Jews of Khaybar, that half of the fruit would be ours and half yours, and you would take on the work. Then, when their fruit had ripened, they came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "Our fruit has ripened, so send an estimator to make the estimate between us and you." So the Prophet (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Abdullah bin Rawahah (may Allah be pleased with him). When he had gone around their date palms and looked, he said: "By Allah, I know of no one among the creation of Allah who fabricates greater lies against Allah or is more hostile to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) than you. By Allah, Allah has not created anyone more hateful to me than you. (Yet) by Allah, this will never lead me to wrong you by even the weight of a speck, knowingly." The narrator says: Then he estimated the entire (produce), what belonged to the Muslims and what belonged to the Jews, at eighty thousand wasq. The Jews said: "You have given us the choice (to take our share or to hand it over)?" Sayyiduna Ibn Rawahah (may Allah be pleased with him) said: "If you wish, give us forty thousand wasq and (take your share and) part from us." They looked at one another, then said: "By this (justice) the heavens and the earth stand, and because of it they (the Muslims) prevail over you."
