Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الباء
Companions Whose Names Begin with Ba (ب)
بشر أبو خليفة
Bishr Abu Khalifah (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 1207 — from his father that when he accepted
اُردوEn
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَعْلَبَكِّيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ثنا أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَاءُ، حَدَّثَتْنِي النَّوَّارُ بِنْتُ عُمَرَ، قَالَتْ: حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ مُسْلِمٍ، قَالَتْ: حَدَّثَنِي خَلِيفَةُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ أَبِيهِ بِشْرٍ أَنَّهُ أَسْلَمَ، فَرَدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَالَهُ وَوَلَدَهُ، ثُمَّ لَقِيَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَرَآهُ هُوَ وَابْنَهُ طَلْقًا مَقْرُونَيْنِ بِالْحَبَلِ، فَقَالَ: «مَا هَذَا يَا بِشْرُ؟» ، قَالَ: حَلَفْتُ لَئِنْ رَدَّ اللهُ عَلِيَّ مَالِي وَوَلَدِي لَأَحُجَّنَّ بَيْتَ اللهِ، مَقْرُونًا فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، الْحَبْلَ فَقَطَعَهُ، وَقَالَ لَهُمَا: «حُجَّا فَإِنَّ هَذَا مِنَ الشَّيْطَانِ»
Khalifah bin Bishr, the son of Sayyiduna Bishr (may Allah be pleased with him), narrates from his father that when he accepted Islam, the Prophet (peace and blessings be upon him) returned his wealth and his son to him. Later the Prophet (peace and blessings be upon him) met him and saw that he and his son Talq were both tied together with a rope. He (peace and blessings be upon him) said: "What is this, O Bishr?" He said: I swore that if Allah returned my wealth and my son to me, I would perform Hajj to the House of Allah tied with a rope. So the Prophet (peace and blessings be upon him) took hold of the rope and cut it, and said to the two of them: "Perform Hajj, for this is from Satan."
