Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mu'jam Kabir Tabarani 10100 — I was hiding behind the covering

حَدَّثَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَرَّانِيُّ، وَأَبُو عَقِيلٍ أَنَسُ بْنُ سَلْمٍ الْخَوْلَانِيُّ، قَالَا: ثنا أَبُو الْمُعَافَى مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: " كُنْتُ مُسْتَتِرًا بِحِجَابِ الْكَعْبَةِ، وَفِي الْمَسْجِدِ رَجُلٌ مِنْ ثَقِيفٍ وَخَتَنَاهُ قُرَشِيَّانِ، فَقَالَ: تَرَوْنَ اللهَ يَسْمَعُ دَنْدَنَتَنَا؟ فَقَالَ أَحَدُهُمَا: أَنْ يَسْمَعَ إِذَا رَفَعْنَا، فَقَالَ الْآخَرُ: إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا رَفَعْنَا لَيَسْمَعَنَّ إِذَا خَفَضْنَا "، قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: " فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِهِمْ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ {وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ} [فصلت: ٢٢] " إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، وَخَالَفَهُمُ الْمَسْعُودِيُّ.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: "I was hiding behind the covering of the Ka'bah, and in the mosque there were a man of Thaqif and his two sons-in-law of Quraysh. He said: 'Do you think Allah hears our murmuring?' One of them said: 'He hears when we speak aloud.' The other said: 'If He hears when we speak aloud, He will certainly hear when we speak quietly.'" Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "So I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and told him what they had said, and Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: 'And you were not concealing yourselves lest your hearing, your sight and your skins should testify against you' to the end of the verse."
Al-Mas'udi differed from them in this.
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 10100
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 114، حدیث 10136