Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 9274 — the Messenger of Allah ﷺ said: When

حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَخِيهِ الْمِسْوَرِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا يُغَرَّمُ صَاحِبُ السَّرِقَةِ إِذَا أُقِيمَ عَلَيْهِ الْحَدُّ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، وَلَيْسَ مُتَّصِلَ الْإِسْنَادِ ؛ لِأَنَّ الْمِسْوَرَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ جَدِّهِ .
It is narrated from Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When the prescribed punishment (hadd) has been carried out on a thief, no compensation is to be taken from him."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) only with this chain, and Mufaddal bin Fadalah is alone in narrating it; its chain is not connected, because al-Miswar did not hear from his grandfather."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الواو / 9274
Hadith Grading محدثین: منكر، إسناده ضعيف لانقطاعه
Hadith Takhrij «قال ابن عبد البر: ليس بالقوي ولا تقوم به حجة «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 14، ص 383»»
«قال النسائي: هذا مرسل وليس بثابت «تهذيب التهذيب، ج 4، ص 78»»
«قال الطبراني: وليس متصل الإسناد لأن المسور لم يسمع من جده «المعجم الأوسط، ج 9، ص 111»»
«قال الدارقطني: والمسور بن إبراهيم لم يدرك عبد الرحمن بن عوف فإن صح إسناده فهو مرسل «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 3، ص 375»»
«قال البزار: والمسور بن إبراهيم لم يلق عبد الرحمن بن عوف «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 3، ص 375»»
«قال النسائي: هذا مرسل ليس بثابت «لسان الميزان، ج 4، ص 38»»
«قال أبو حاتم الرازي: قال أبي هذا حديث منكر ومسور لم يلق عبد الرحمن وهو مرسل أيضا «علل الحديث، ج 4، ص 194»»
«قال الدارقطني: ولا يصح أيضا وهو مضطرب غير ثابت «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 4، ص 295»»
«قال النسائي: هذا حديث منكر ومسور لم يلق عبد الرحمن «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 3، ص 376»»
«قال الدارقطني: سعيد بن إبراهيم مجهول والمسور لم يدرك عبد الرحمن بن عوف «لسان الميزان، ج 4، ص 38»»
«قال محمد بن إبراهيم بن المنذر النيسابوري: لا يثبت خبر عبد الرحمن بن عوف في هذا الباب «لسان الميزان، ج 4، ص 38»»
«قال الدارقطني: سعيد مجهول والمسور لم يدرك عبد الرحمن وقال هذا وهم من وجوه عدة «لسان الميزان، ج 4، ص 38»»
«أخرجه النسائي فى «المجتبى» برقم: 4999 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7435، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17376، 17377، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3395، 3396، 3400، 3397، 3398، 3399، والبزار فى «مسنده» برقم: 1059»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram