Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 9273 — When the time of death approached Sayyiduna

حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَدَّاسُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ ، قَالَ : لَمَّا حَضَرَتْ عُبَادَةَ الْوَفَاةُ ، وَأَنَا عِنْدَ رَأْسِهِ أَبْكِي ، قَالَ : مَا يُبْكِيكَ ؟ فَقُلْتُ : مَا لِي لَا أَبْكِي عَنْ نَفْعِكَ إِيَّايَ وَمَنْفَعَتِي مِنْكَ ؟ قَالَ : وَاللهِ مَا كَتَمْتُكَ كَلِمَةً سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا وَاحِدَةً ، وَأَنَا مُحَدِّثُكَهَا ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، أَطَاعَ بِهَا قَلْبُهُ ، وَذَلَّ بِهَا لِسَانُهُ حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ إِلَّا ابْنُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو صَالِحٍ .
Al-Sunabihi (may Allah have mercy on him) narrates: When the time of death approached Sayyiduna Ubadah (may Allah be pleased with him), and I was sitting by his head weeping, he asked: "Why are you weeping?" I said: "Why should I not weep, for the benefit that has reached me from you and the good I have gained from you (is about to end)?" He said: "By Allah, I have narrated to you every word I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) except one, and now I will tell you that too. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: 'Whoever says "La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah" (There is no god but Allah alone, He has no partner), his heart submitting to it and his tongue humbled by it, Allah makes him forbidden for the Fire.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Zayd bin Aslam except his son Abd al-Rahman, and Abu Salih is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الواو / 9273
Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 29، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 202، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10901، 10902، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2638، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23151، 23152، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 186»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram