Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 9123 — I saw Sayyiduna al-Abbas bin Abd al-Muttalib

حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَمَّارِ بْنِ أَبِي الْيَسَرِ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ أَبِي الْيَسَرِ ، قَالَ : نَظَرْتُ إِلَى الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَهُوَ كَأَنَّهُ صَنَمٌ ، وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ ، فَلَمَّا نَظَرْتُ إِلَيْهِ قُلْتُ : جَزَاكَ اللهُ مِنْ ذِي رَحِمٍ شَرًّا ، تُقَاتِلُ ابْنَ أَخِيكَ مَعَ عَدُوِّهِ ؟ قَالَ : مَا فَعَلَ ، وَهَلْ أَصَابَهُ الْقَتْلُ ؟ قُلْتُ : اللهُ أَعَزُّ لَهُ ، وَأَنْصَرُ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : مَا تُرِيدُ إِلَيَّ ؟ قُلْتُ : إِسَارًا ، I " فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْ قَتْلِكَ ، قَالَ : لَيْسَتْ بِأَوَّلِ صِلَتِهِ ، فَأَسَرْتُهُ ، ثُمَّ جِئْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي الْيَسَرِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ .
Sayyiduna Abu al-Yasar (may Allah be pleased with him) said: I saw Sayyiduna al-Abbas bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him) standing (motionless) as if he were an idol, with tears flowing from his eyes. When I saw him, I said: "May Allah repay you with evil, you a kinsman! Do you fight your nephew alongside his enemy?" He said: "What has become of him (my nephew)? Has he been killed?" I said: "Allah is far mightier in honouring him and helping him than that." He said: "What do you want from me?" I said: "Captivity, for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has forbidden that you be killed." He said: "This is not the first of his kindnesses to his kin." So I took him captive and then brought him to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Ammar bin Abi al-Yasar (may Allah have mercy on him) only with this chain; Ibrahim bin al-Mundhir is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9123
Hadith Takhrij «أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 370»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram