Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 8903 — Sayyidah Umm Sulaym, the mother of Sayyiduna

حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ : ثَنَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ : ثَنَا عُمَرُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ ، أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ إِحْدَانَا تَجِدُ مَا يَجِدُ الرَّجُلُ فِي النَّوْمِ حَتَّى تَجِدَ الْبَلَلَ ؟ قَالَ : فَإِذَا وَجَدَتْ ذَلِكَ إِحْدَاكُنَّ فَلْتَغْتَسِلْ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ إِلَّا عُمَرُ بْنُ قَيْسٍ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب: ( القاسم بن محمد) .
The Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), narrates that Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her), the mother of Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, what is your view if one of us women experiences in her sleep what a man experiences, until she finds wetness?" He (peace and blessings be upon him) said: "When any of you women finds that, she should take a ritual bath (ghusl)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ibn Abi Mulaykah (may Allah have mercy on him) except Umar bin Qays."
This is how it is in the printed edition of Dar al-Haramayn, and the correct reading is probably "al-Qasim bin Muhammad".
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8903
Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 313، 314، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 97، 98، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 196 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 201، وأبو داود فى «سننه» برقم: 236، 237، والترمذي فى «جامعه» برقم: 113، والدارمي فى «مسنده» برقم: 792، 790، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 612، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 806، 809، 810، 812، 21332، والدارقطني فى «سننه» برقم: 481، وأحمد فى «مسنده» برقم: 25249، 26836، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4395، 4694، والبزار فى «مسنده» برقم: 96 / 73، 144 / 120، 143 / 119، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 974، 1092، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 868، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2660، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8966»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram