It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him), while he had a lock of women's hair with him, that he said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever adds to his hair something that is not of it, adds to it nothing but falsehood and deception.'"
No one narrated this hadith from Safwan except Ubaydullah bin Abi Ja'far, and al-Layth is alone in narrating it.
In the printed edition of Dar al-Haramayn it appears like this, with a scribal error ("Fadl"), whereas the correct form is "Fudayl".
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب الميم / 8721
Hadith Takhrij«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3488، 5938، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2127، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5509، 5510، 5511، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5107 / 1، 5108 / 2، 5261 / 2، 5262 / 1، 5263 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 9315، 9317، 9316، 9318، 9319، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17104، 17126، 17118، 17201، 17208، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1057، 1056، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7357، 7358، 7384، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25738، والطبراني فى «الكبير» برقم: 725، 726، 727، 728، 732، 795، 798، 799، 800، (19/342) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 112، 1947»