Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 8395 — We were with the Messenger of Allah ﷺ until

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَهْلٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ كَثِيرِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ رُدَيْحِ بْنِ مَدَرَةَ بْنِ عَلِيٍّ السَّلَمِيِّ ، مِنْ أَهْلِ قُبَاءَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى نَزَلْنَا الْقَاحَةَ ، وَلَمْ يَكُنْ بِهَا مَاءٌ ، فَنَزَلَ فِي صَدْرِ الْوَادِي ، فَبَحَثَ بِيَدِهِ فِي الْبَطْحَاءِ ، فَنَدِيَتْ ، فَجَلَسَ فَفَحَصَ ، فَانْبَعَثَ الْمَاءُ ، فَسَقَى وَسَقَى مَنْ كَانَ مَعَهُ قَالَ : هَذِهِ سُقْيَا سَقَاكُمُ اللهُ ، فَسُمِّيَتِ السُّقْيَا .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَلِيٍّ السَّلَمِيِّ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ .
A Companion, Sayyiduna Ali al-Sulami (may Allah be pleased with him), narrates: "We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) until we halted at al-Qahah, and there was no water there. He (peace and blessings be upon him) halted in the upper part of the valley and scraped the pebbly ground with his hand, and it became moist. Then he (peace and blessings be upon him) sat down and dug (the ground), and water gushed out. He (peace and blessings be upon him) drank himself and gave drink to those who were with him, then he said: 'This is Suqya (a watering); Allah has given you drink.' So the place came to be called 'al-Suqya'."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is not narrated from Ali al-Sulami (may Allah be pleased with him) except with this chain; Ibrahim bin Sa'id al-Jawhari is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8395

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram