Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7858 — the truthful and the one confirmed

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، نَا أَبُو الشَّعْثَاءِ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَوَّلَ خَصْمٍ يُقْضَى فِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : عَنْزَانِ ذَاتُ قَرْنٍ ، وَغَيْرُ ذَاتِ قَرْنٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ إِلَّا جَابِرٌ ، وَلَا عَنْ جَابِرٍ إِلَّا زُهَيْرٌ ، وَلَا عَنْ زُهَيْرٍ إِلَّا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو الشَّعْثَاءِ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the truthful and the one confirmed as truthful, Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him), told him: "Indeed, the first dispute to be judged on the Day of Resurrection will be that of two goats, one with horns and the other without horns."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ibn Abi Nu'm except Jabir, no one narrated it from Jabir except Zuhayr, and no one narrated it from Zuhayr except Yahya bin Adam; Abu al-Sha'tha' is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7858
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف، والحديث صحيح
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه جابر بن يزيد الجعفي وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 352»»
«قال بدر الدين العيني: الحديث الصحيح «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 12، ص 227»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1905، 2582، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7363، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 364، 365، 2539، 2543، 3250، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3137 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4330، 8029، 11495، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2420، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11622، 18620، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7324، 8111، 8393، 8404، 8877، 8969، 9194، 9457، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6513، والبزار فى «مسنده» برقم: 8296، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5477»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram